“烟霏相出没”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜坐看月》是宋代杨冠卿创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春夏秋冬之间，草木蔽掩了山体的轮廓。青苍的云霞盖住了美好的景色，烟雾时隐时现。我心境忧愁，观察自然的变化，超越了常理的奥妙。山岳之间的云雾无心无意地飘动，水中的月亮则恒定不变。我心意坦然自若，谁还能咄咄逼人地指责我。

诗词以描绘夜晚坐看月亮为主题，通过自然景物的描绘表达了诗人内心的情感和思绪。诗词开篇描述了四季之间，草木繁茂的景象，山体被覆盖得模糊不清。接着，诗人描写了青苍色的云霞，以及飘渺的烟雾，给人以朦胧的感觉。这种自然景色的变化与诗人内心的忧愁相呼应，形成了一种情感上的对比。

接下来的几句中，诗人表达了自己超越常理观察自然的心境，认为其中蕴含着超出人们理解的奥妙。山间的云雾没有任何目的地飘动，水中的月亮却始终如一。这种比较展示了自然界的变化和恒定，暗示了人生的无常和恒久不变。

最后两句表达了诗人内心的宁静和坦然，他认为自己的心意如此，无需受到他人的指责和批评。这种自信和独立的态度表达了诗人追求自由和坚守个人信念的精神。

总的来说，这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和思考。表面上看，诗人坐看月亮，观察自然景物，但实际上他在借景抒发自己的情感，以自然的变化和恒定为比喻，表达了对人生和自我境遇的思考和回应。诗词通过抒发个体情感，展示了个体与自然、命运的关系，具有审美、哲理和抒情的价值。

yè zuò kàn yuè
夜坐看月

chūn xià jì mèng jiān, cǎo mù bì shān gǔ.
春夏季孟间，草木蔽山骨。
qīng cāng ǎi fāng huá, yān fēi xiāng chū mò.
青苍霭芳华，烟霏相出没。
shì cóng yōu huàn chǎng, guān huà chāo lǐ kū.
适从忧患场，观化超理窟。
wú xīn xiù jiān yún, yǒu dìng shuǐ zhōng yuè.
无心岫间云，有定水中月。
wǒ fāng yì rú rú, shuí shàng shū duō duō.
我方意如如，谁尚书咄咄。