“活活郴江流”的意思及全诗出处和翻译赏析

回忆过去相互交往，往往一次继晷。
论文在肺肝，商准确到肌体。
一从失望分带，野鸭大雁习惯居住迁移。
相望两川之间，别梦萦百里。
刚才所以园思，回到兴动行李。
跑快一看见，住所渠时间管理。
昨天晚上经过门，明月耿观察。
一尊邀请踌躇，吟诗天风起。
朝来得到秀句，可惜别说话满纸。
感到羞愧才空疏远，留意谁自称是。
尘劳喜欢赶人，让我们轮流好大。
明当问回来的路上，马足没有指向西方。
男孩交往情，聚散现在是你。
谁谈论十天恶，怀抱好没有多少。
活活郴江河，这是去下湘水。
殷勤倘若悬情，我想说寄两条鲤鱼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng bié luó shùn jǔ
赠别罗舜举

yì xī xiāng cóng yóu, wǎng wǎng cháng jì guǐ.
忆昔相从游，往往尝继晷。
lùn wén zài fèi gān, shāng què dào jī tǐ.
论文在肺肝，商确到肌体。
yī cóng chàng fēn xié, fú yàn guàn jū xǐ.
一从怅分携，凫雁惯居徙。
xiāng wàng liǎng chuān jiān, bié mèng yíng bǎi lǐ.
相望两川间，别梦萦百里。
xiàng lái gù yuán sī, guī xìng dòng xíng lǐ.
向来故园思，归兴动行李。
bēn chí kuài yī jiàn, shě guǎn qú xiá lǐ.
奔驰快一见，舍馆渠暇理。
chóu xī yè guò mén, míng yuè gěng xiāng shì.
畴昔夜过门，明月耿相视。
yī zūn yāo chóu chú, xiào yǒng tiān fēng qǐ.
一尊邀踌躇，啸咏天风起。
zhāo lái dé xiù jù, xī bié yǔ yíng zhǐ.
朝来得秀句，惜别语盈纸。
suǒ kuì cái kōng shū, yǎ yì shú chēng shì.
所愧才空疎，雅意孰称是。
chén láo xǐ qū rén, qiǎn wǒ lún shàn nǐ.
尘劳喜驱人，遣我轮善柅。
míng dāng wèn guī tú, mǎ zú mò xī zhǐ.
明当问归途，马足莫西指。
nán ér jié jiāo qíng, jù sàn jīn nǎi ěr.
男儿结交情，聚散今乃尔。
shuí lùn shí rì è, huái bào hǎo wú jǐ.
谁论十日恶，怀抱好无几。
huó huó chēn jiāng liú, cǐ qù xià xiāng shuǐ.
活活郴江流，此去下湘水。
yīn qín tǎng xuán qíng, yuàn yán jì shuāng lǐ.
殷勤傥悬情，愿言寄双鲤。