“元亮得琴中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代诗人廖行之的《书诗隐何元仲诗卷》。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
相马玄黄牝牡，
斲轮甘苦疾徐。
元亮得琴中趣，
弥明非世间书。

诗意：
这首诗描绘了一幅意境深远的画面，通过对马匹和车轮的描述，以及对琴音的描绘，展示了作者对于琴音的追求和对书法的领悟。诗中表达了一种超越尘世的美感和境界。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了作者对于琴音和书法的独特感悟。

首句「相马玄黄牝牡」是在描绘马匹，以马的色彩来象征琴弦的颜色，意味着琴音的神秘和深沉。接着「斲轮甘苦疾徐」描述了车轮的旋转，传达了琴音的快速与缓慢交替之间的韵律感。

下半首「元亮得琴中趣，弥明非世间书」则表达了作者对琴音的追求和对书法的领悟。元亮是指元亮琴，意味着作者对于琴音的体味和领悟。弥明则意味着非常明亮，与世间常见的书法相比，作者认为琴音能够达到更高的境界，超越了尘世的束缚。

整首诗借用了马匹、车轮和琴音等意象，通过对物象的描绘，抒发了作者对于琴音和书法的追求和对超凡境界的向往。这首诗以简洁而深邃的语言给人以美感和思考的空间，展示了作者对艺术追求的独特见解。

shū shī yǐn hé yuán zhòng shī juàn
书诗隐何元仲诗卷

xiàng mǎ xuán huáng pìn mǔ, zhuó lún gān kǔ jí xú.
相马玄黄牝牡，斲轮甘苦疾徐。
yuán liàng dé qín zhōng qù, mí míng fēi shì jiān shū.
元亮得琴中趣，弥明非世间书。