词句 | “故予谓和之当并图君平像”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “故予谓和之当并图君平像”的意思及全诗出处和翻译赏析
“故予谓和之当并图君平像”出自宋代辛弃疾的《贺新郎》,
诗句共11个字,诗句拼音为:gù yǔ wèi hé zhī dāng bìng tú jūn píng xiàng,诗句平仄:仄仄仄平平平仄平平平仄。
“故予谓和之当并图君平像”全诗《贺新郎》
宋代
辛弃疾
梁、曰齐泽、曰严濑,为四图,属予赋词。
予谓蜀君平之高,扬子云所谓虽隋和何以加诸者,班孟坚独取子云所称述为王贡诸传序引,不敢以其姓名列诸传,尊之也。 故予谓和之当并图君平像,置之四图之间,庶几严氏之高节者备焉。 作乳燕飞词使歌之 濮上看垂钓。 更风流、羊裘泽畔,精神孤矫。 楚汉黄金公卿印,比著渔竿谁小。 但过眼、才堪一笑。 惠子焉知濠梁乐,望桐江、千丈高台好。 烟雨外,几鱼鸟。 古来如许高人少。 细平章、两翁似与,巢由同调。 已被尧知方洗耳,毕竟尘污人了。 要名字、人间如扫。 我爱蜀庄沈冥者,解门前、不使徵书到。 君为我,画三老。 作者简介(辛弃疾)辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。 《贺新郎》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
梁、说齐泽、说严濑,为四个图,属我赋词。 我对四川君平的高,扬雄所说虽然隋和如何加诸的,班孟坚独取云所描述为王贡诸传序率,不敢把他们的姓名列入传,尊敬的原因。 所以我认为应该都想到你平和的图像,设置的四个图之间,也许严氏的高尚节操的人准备了。 作乳燕飞词派歌的 濮上看钓鱼。 更风流、羊裘泽畔,精神我矫正。 楚汉黄金公卿印,钓鱼竿比着谁小。 只是眼前经过,才能胜任一笑。 惠子怎么知道濠梁快乐,希望桐江、千丈高台好。 烟雨外,有鸟。 自古以来很少有人这么高。 细平章、两老头似乎与,巢由同调。 已被尧知道正在洗耳,毕竟尘污人了。 要名字和人之间如扫。 我爱蜀庄沉冥的人,解除门前、不使征书到。 你是我,画三老。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “故予谓和之当并图君平像”全诗拼音读音对照参考hè xīn láng liáng yuē qí zé yuē yán lài, wèi sì tú, shǔ yǔ fù cí. “故予谓和之当并图君平像”平仄韵脚
拼音:gù yǔ wèi hé zhī dāng bìng tú jūn píng xiàng
平仄:仄仄仄平平平仄平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “故予谓和之当并图君平像”的相关诗句“故予谓和之当并图君平像”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。