“驱牛扶耒半空行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冯公岭》是宋代诗人楼钥创作的一首诗词。它通过描绘田园生活中的一幕，展示了贫寒而自足的生活态度，以及对物质享受的淡泊态度。

这首诗词的中文译文如下：

百级山田带雨耕，
驱牛扶耒半空行。
不如身倚市门者，
饱食丰衣过一生。

诗词的诗意表达了作者对农田劳作的描绘。雨中的山田百级阶梯，农民驱赶着牛，扶持着犁耕作田，这景象生动地展现出了田园生活的勤劳与自然之美。

然而，诗中作者却提出了一种对比。他认为与那些依靠门市生活的人相比，自己的生活并不令人满足。他们享受着饱食和丰衣，过着物质富足的生活，而作者则过着贫寒而简朴的生活。

这首诗词的赏析体现了宋代士人的典型思想。宋代是一个重视实用主义和儒家道德的时期，对于物质追求和功利主义持有一定的批判态度。作者通过对比的手法，表达了他对于物质享受的淡泊态度和对纯朴生活的追求。

《冯公岭》这首诗词以简洁明快的语言，通过对农田劳作和市门生活的对比，展示了作者的生活态度和价值观。它呈现了宋代士人追求纯朴、淡泊的意识形态，同时也反映了作者对于物质享受的淡化态度。这首诗词展现了对劳动和自足生活的赞美，通过寥寥数语传达了一种对于简朴生活与内心满足的追求。

féng gōng lǐng
冯公岭

bǎi jí shān tián dài yǔ gēng, qū niú fú lěi bàn kōng xíng.
百级山田带雨耕，驱牛扶耒半空行。
bù rú shēn yǐ shì mén zhě, bǎo shí fēng yī guò yī shēng.
不如身倚市门者，饱食丰衣过一生。