“汉庭早已冠群仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送卫清叔著作提举淮东》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
汉朝的宫廷早已有了很多杰出的人物，他们昂首阔步登上了仙山。在这个仙山上，他们的年轻与活力是无与伦比的。我不禁感叹，不仅是他们的年龄遥不可及，而且他们的才华与成就也是超群的。

诗意和赏析：
这首诗词表达了楼钥对于时代变迁和人才兴衰的思考和感慨。首先，他以"汉庭"来指代古代宫廷，暗示了社会的兴盛和辉煌。"冠群仙"形容那些在宫廷中杰出的人物，他们的才华和成就超越了凡人的范畴，达到了神仙的境界。

然而，诗人接着表达了自己的感慨和忧虑。他说自己不禁感叹，这并不仅仅是因为那些杰出人物的年龄长寿，更重要的是他们的才华和成就无法企及。"人门"指的是普通人，"才业总翘然"表示他们的才华和成就都是超出常人的，超越了普通人的范畴。

整首诗以对比的方式描绘了时代的变迁和人才的兴衰。汉朝的宫廷是辉煌的，那些杰出人物在宫廷中闪耀，年轻而有活力。而现在，诗人却感到忧虑，他们无法企及那些杰出人物的成就和才华。这种对于时代流转和个人成就的思考，流露出诗人对于时光流转和人才浮沉的深刻感受，表达出对于光阴易逝和人才难得的惋惜之情。

这首诗词通过对比和抒发情感的手法，以简练而深刻的语言，揭示了诗人对于时代变迁和人才兴衰的思考和感慨，展现了他对于光阴易逝和人才难得的深切忧虑。

sòng wèi qīng shū zhù zuò tí jǔ huái dōng
送卫清叔著作提举淮东

hàn tíng zǎo yǐ guān qún xiān, kuò bù dēng yíng zuì shào nián.
汉庭早已冠群仙，阔步登瀛最少年。
qiè tàn qǐ wéi nián pǒ jí, rén mén cái yè zǒng qiào rán.
窃叹岂惟年叵及，人门才业总翘然。