“寄兴沧洲上”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和郑康道春日三首》

中文译文：
春日三首，和郑康道

寄托情思于沧洲上，
平坦芜绿再现春光。
忘却尘世的纷纷扰，
高视傲然坐于燕台，
默默守护着内心的真实。

铁砚的心灵愈发坚韧，
金楼的建造显示出新意。
岁月流转，只有孤节品质，
懒散迟疑又有谁能相伦。

诗意和赏析：
这首诗是宋代李洪创作的《和郑康道春日三首》。诗人以春日为背景，表达了对纷纷世事的漠然与超然，以及对内心真实的坚守。诗中沧洲、燕台等景物被用来寄托诗人的情思和境界。诗人以铁砚、金楼作为比喻，描绘了内心的坚韧和创新。整首诗抒发了诗人对物质享受的淡漠态度，强调了精神追求和个人品质的重要性。

诗中的"沧洲"和"燕台"象征着闲逸高远的心境，诗人将自己的情思寄托于这些景物之上，表达了对纷繁世事的超然态度。"铁砚"和"金楼"则分别代表了内心的坚韧和创新精神。诗人通过这些意象，表达了他对物质欲望的淡漠态度，强调了精神内涵和个人品质的重要性。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于追求内心真实和坚守个人品质的思考。通过景物的描绘和意象的运用，诗人巧妙地将自己的情感和思想表达出来。这首诗给人以深思，鼓励人们摒弃浮躁的欲望，坚守内心的真实和追求精神境界的重要性。

hé zhèng kāng dào chūn rì sān shǒu
和郑康道春日三首

jì xìng cāng zhōu shàng, píng wú lǜ yòu chūn.
寄兴沧洲上，平芜绿又春。
wàng jī shí ào nì, yàn zuò mò cún zhēn.
忘机时傲睨，燕坐默存真。
tiě yàn xīn yú zhuàng, jīn lóu zhù zì xīn.
铁砚心逾壮，金楼铸自新。
nián lái gū jié wù, lǎn duò fù shuí lún.
年来孤节物，懒惰复谁伦。