“空占閒居乐事多”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《门外》
朝代：宋代
作者：姜特立

中文译文：
门外青山列髻螺，
园中花木锦成窠。
惭无功业报明主，
空占閒居乐事多。

诗意：
这首诗《门外》通过描绘自然景观和表达作者的心境，表达了一种平淡宁静的生活态度。诗人将门外的青山比喻为髻螺（一种形状优美的贝壳），意味着山峦起伏如同髻螺的形状。园中的花木繁盛如锦缎，形成了一个温馨的栖息之所。然而，诗人却因为没有建功立业而感到羞愧，他觉得自己没有为明主做出什么成就。尽管如此，他仍然能够享受闲居的乐趣，感受到生活中的种种喜悦。

赏析：
《门外》这首诗通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了一种对平淡生活的领悟和享受。诗人以青山和花木来表现自然的美丽和丰富多彩的景色，这种景象使人感到宁静和舒适。然而，诗人在享受这些美好时，又意识到自己没有为国家立下功业，对此感到惭愧。尽管如此，他仍然能够从闲居中获得快乐和满足。这首诗意境深远，表达了一种平和宁静的生活态度，告诉人们在平凡的生活中也能够找到快乐和满足，不必追逐名利和功业。

mén wài
门外

mén wài qīng shān liè jì luó, yuán zhōng huā mù jǐn chéng kē.
门外青山列髻螺，园中花木锦成窠。
cán wú gōng yè bào míng zhǔ, kōng zhàn xián jū lè shì duō.
惭无功业报明主，空占閒居乐事多。