“往往隔嚣埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓晴》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晴朗的光芒拨弄着黎明的颜色，云彩和物象一同映照回来。并非只有山川豁达开阔，我也感受到胸怀的张开。我便欲御寒冷的风，飘摇跨越蓬莱仙岛。不再看人世间的繁华喧嚣，常常隔绝尘埃的纷扰。

诗意：
这首诗表达了诗人对清晨景色的赞美和对纷扰尘世的避世之情。诗中描绘了晴朗的光芒、云彩和物象的美丽景色，以及山川的开阔和自然的豁达之感。诗人通过自我觉醒和心灵的放松，希望摆脱尘世的喧嚣，追求内心的宁静和超脱。

赏析：
《晓晴》以简洁明快的语言描绘了美丽的自然景色，通过对自然的赞美，诗人表达了对宁静和超脱的向往。诗中使用了形象生动的词语，如"晴光"、"云物"、"山川豁"等，使读者能够感受到清晨的明亮和自然的开阔。诗人通过"怀抱开"、"飘摇跨蓬莱"等词语，表达了对自由和超越尘世的追求。最后两句"不视人世间，往往隔嚣埃"表明了诗人希望超脱尘世的决心，不再看重尘世的繁华和喧嚣。整首诗以简洁的语言展示了诗人内心的宁静和追求，给人以深思和遐想的空间。

xiǎo qíng
晓晴

qíng guāng nòng xiǎo sè, yún wù gòng zhāo huí.
晴光弄晓色，云物共昭回。
qǐ wéi shān chuān huō, jué wǒ huái bào kāi.
岂唯山川豁，觉我怀抱开。
biàn yù yù lěng fēng, piāo yáo kuà péng lái.
便欲御冷风，飘摇跨蓬莱。
bù shì rén shì jiān, wǎng wǎng gé xiāo āi.
不视人世间，往往隔嚣埃。