“临发汉中时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诸葛孔明》是宋代姜特立创作的一首诗词。这首诗表达了诸葛孔明临行汉中时的心情和愿望。

诗词的中文译文：

临发汉中时，
精诚见表辞。
此心谁尽了，
死后有天知。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了诸葛孔明在离开汉中之际的情景。他以真诚和专注的态度向众人告别。诗词表达了他内心深处的感受和决心。

首句中的"临发汉中时"意味着诸葛孔明即将离开汉中，开始新的征程。他在这个重要的时刻，展现出对事业和国家的忠诚和承诺。

第二句"精诚见表辞"描述了诸葛孔明真诚地向众人表达自己的情感和意愿。他以真诚和坚定的态度与他人告别，表达出自己对事业的热爱和对国家的忠诚。

第三句"此心谁尽了"意味着诸葛孔明的内心追求无法完全表达或被理解。他的情感和决心超越了语言的限制，只有他自己深知其中的含义。

最后一句"死后有天知"表达了诸葛孔明坚信自己的事业和奉献将得到永恒的认可。尽管他可能无法亲眼见证，但他相信在天地之间，他的忠诚和努力将被永远铭记。

这首诗词展现了诸葛孔明对事业和国家的深情厚意，以及他对自己价值的坚定信念。诗中的语言简练、意境深远，通过抒发作者内心的情感，表达了对于人生意义和价值的思考，给人以启迪和思索。

zhū gě kǒng míng
诸葛孔明

lín fā hàn zhōng shí, jīng chéng jiàn biǎo cí.
临发汉中时，精诚见表辞。
cǐ xīn shuí jǐn le, sǐ hòu yǒu tiān zhī.
此心谁尽了，死后有天知。