“冷烟笼碧瓦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《风色》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。该诗以自然景色为题材，描绘了风景中的冷静和寂寥之美。

诗词的中文译文：
风色如吴霜，山中的草木变黄。寒冷的烟雾笼罩着青瓦，露水滋润着寒塘上的叶子。

诗意和赏析：
《风色》这首诗以简洁而凝练的语言展现了作者对自然景色的独特感悟。风色如吴霜，揭示了风在吹过的时候所带来的清凉和冷静的感觉。这种冷冽的风景与山中的草木变黄形成鲜明的对比，凸显了季节的变迁和生命的消逝。冷烟笼碧瓦，形容了冷冽的烟雾将青瓦笼罩，给人一种幽静而寂寥的感觉。露叶遍寒塘，描绘了露水滋润着寒塘上的叶子，展现了秋天的清晨的宁静和凉爽。

整首诗以简练的笔触勾勒出了一幅秋天的寂静景象，寓意着人们在寒冷的季节中感受大自然的变化。作者通过对风色、山中、烟雾和露水的描绘，将自然景色与人的情感相结合，传达了一种深邃的思考和内心的宁静。这首诗以凝练的语言表达了对自然美和生命变迁的感受，引发读者对生命的思考和对自然的敬畏。

总之，《风色》这首诗词通过简洁而精炼的描写，将自然景色与情感融合在一起，传递了作者对秋天的独特感悟和对自然的敬畏之情。读者在阅读时可以感受到作者对自然美的细腻把握，并从中汲取一份宁静和思考。

fēng sè
风色

fēng sè zuò wú shuāng, shān zhōng cǎo mù huáng.
风色作吴霜，山中草木黄。
lěng yān lóng bì wǎ, lù yè biàn hán táng.
冷烟笼碧瓦，露叶遍寒塘。