“延予有限年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《不贪》

中文译文：
人间五福少，
世事罕兼全。
将此不贪宝，
延予有限年。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人姜特立创作的《不贪》。诗中表达了作者对人生和世事的思考和领悟。

诗的第一句“人间五福少”，表达了人世间幸福的稀缺性，指出人们很难同时拥有五种福气。五福包括寿命长久、身体健康、功名富贵、品行高尚和安享太平。作者通过这种简练的表达方式，传达出人们在现实生活中难以完全实现所有美好愿望的现实。

第二句“世事罕兼全”，进一步强调了人们难以在世间同时获得所有事物的完美。世事指的是人生中的各种事物和境遇，作者认为人们很少能够在各方面都得到满足和圆满。

然而，诗的后两句“将此不贪宝，延予有限年”，表达了作者的一个重要观点。作者认为，面对人世间种种不完美和不足，我们应该学会知足和不贪。将这种满足和不贪的心态视为宝贵的财富，可以延续有限的年华。这里的“不贪”指的是不贪婪追求无法实现的完美和无尽的欲望，而是珍惜眼前拥有的一切，享受有限的时光。

整首诗以简练朴素的表达方式，道出了人们在追求幸福和完美过程中面临的困境，同时呼唤人们应该珍惜眼前，知足常乐。这种淡泊名利、满足当下的心态，对于人们在纷繁世事中保持内心平和、获得真正的快乐和满足有着重要的启示意义。

bù tān
不贪

rén jiān wǔ fú shǎo, shì shì hǎn jiān quán.
人间五福少，世事罕兼全。
jiāng cǐ bù tān bǎo, yán yǔ yǒu xiàn nián.
将此不贪宝，延予有限年。