“水绕芳堤云绕山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晨起出门》是姜特立创作的一首宋代诗词。这首诗以简洁的语言描绘了作者清晨起床出门的景象，并展示了对宁静自然和闲适生活的向往。

诗中描绘了水绕着芳香的堤岸流淌，云雾缭绕着山脉。诗人居住在平凡的茅屋中，作为一种对繁忙世俗生活的回避，他在这个简朴的环境中找到了内心的宁静和满足。

在诗中，诗人提到了"神仙更自足官府"，这表明他认为自然之间的和谐与神仙的生活相比，官府的权势和世俗的繁忙并不能带来真正的满足。他对于宁静、自由和闲适生活的向往，反映了他对传统价值观的追求。

整首诗以简洁明快的语言构建了一幅清晨景象，展现了作者对于宁静自然和简朴生活的向往。诗人通过对自然景物的描绘，传递了对于清净闲适生活的向往和对于世俗繁忙生活的反思。这首诗表达了作者对于内心宁静和自由的追求，呼唤着人们回归自然、追求内心真正的满足与平静。

chén qǐ chū mén
晨起出门

shuǐ rào fāng dī yún rào shān, shù chuán máo wū zhù zhōng jiān.
水绕芳堤云绕山，数椽茅屋住中间。
shén xiān gèng zì zú guān fǔ, shì shàng shuí rú cǐ lǎo xián.
神仙更自足官府，世上谁如此老閒。