“结束池亭处处幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游叶丞相园有感》是宋代诗人姜特立的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
功成三径欲归休，
结束池亭处处幽。
花木成时春更好，
如何不作百年留。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在游览叶丞相园时的感受和思考。诗人已经在事业上取得了丰硕的成果，现在他渴望能够安享晚年的宁静。他在游览园中的池塘和亭台之间，感受到了无处不在的幽静和宁和。当花木盛开的时候，春天变得更加美好，这让诗人更加怀念过去的岁月。然而，他也在思考如何不辜负自己的一生，留下百年传世的作品。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于功成名就后追求宁静的渴望。通过描述叶丞相园中的宁静景致，诗人表达了自己内心的平和与满足。园中的池塘和亭台营造出幽静的氛围，使人感受到一种远离尘嚣的宁静之美。诗人对于春天的描绘更是突出了对美好时光的向往和怀念，暗示着他对往昔岁月的眷恋。最后两句表达了诗人对自己一生的思考和追求，他希望自己的作品能够留存百年，成为传世之作。

整首诗以简练的词语和流畅的韵脚构建了平和、宁静的意境，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对于内心宁静和时光流转的思考。这首诗词既表达了诗人对于功成名就后追求宁静的愿望，也展示了他对过去美好岁月的回忆与思考，呈现出一种淡泊、宁静的生活态度。

yóu yè chéng xiàng yuán yǒu gǎn
游叶丞相园有感

gōng chéng sān jìng yù guī xiū, jié shù chí tíng chǔ chù yōu.
功成三径欲归休，结束池亭处处幽。
huā mù chéng shí chūn gèng hǎo, rú hé bù zuò bǎi nián liú.
花木成时春更好，如何不作百年留。