“曾於沧海看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玩月》是姜特立在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天风忽披拂，搅我襟袂清。
云片玉鳞薄，月华金晕生。
曾於沧海看，浩荡此时情。
仿佛见三山，汹涌波浪惊。

诗意和赏析：
这首诗以描绘月夜的景象为主题，通过自然景观的描绘，表达了诗人内心深处的情感。

诗的开头写道，“天风忽披拂，搅我襟袂清。”这句话表达了夜晚微风吹拂的感觉，使诗人内心的纷扰得到了平静。接着，诗人用“云片玉鳞薄，月华金晕生”形容月亮的光辉。云片像玉鳞一样轻薄，月光下显现出金色的晕圈，给人一种梦幻般的感觉。

下一句“曾於沧海看，浩荡此时情”，诗人回忆起曾经在辽阔的沧海之上欣赏过月亮的美景，此刻的情感也随之浩荡起来。最后一句“仿佛见三山，汹涌波浪惊”，通过诗人的联想，将月光映照在海上的波浪比作汹涌的山峦，给人一种波涛万顷的壮阔景象。

整首诗以简洁而富有意境的语言描绘了夜晚的美景，通过自然景观的描写，抒发了诗人内心的情感和对大自然的赞美之情。同时，也展示了诗人对于自然和人生的深刻体验和思考。

wán yuè
玩月

tiān fēng hū pī fú, jiǎo wǒ jīn mèi qīng.
天风忽披拂，搅我襟袂清。
yún piàn yù lín báo, yuè huá jīn yūn shēng.
云片玉鳞薄，月华金晕生。
céng yú cāng hǎi kàn, hào dàng cǐ shí qíng.
曾於沧海看，浩荡此时情。
fǎng fú jiàn sān shān, xiōng yǒng bō làng jīng.
仿佛见三山，汹涌波浪惊。