“是中有真趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《把酒》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和观察力，展现出他对人生和饮酒的独特感悟。

诗词的中文译文：
浅把涓涓酒，风流杜少陵。
是中有真趣，全胜醉瞢腾。

诗意和赏析：
这首诗词以把酒作为开篇，表现出诗人的豪情和豁达。"浅把涓涓酒"形象地描绘出一杯清淡的酒，意味着诗人并非为醉酒而饮，而是为了一种更高层次的享受。接着，诗人提到"风流杜少陵"，指的是唐代文学家杜牧，他以其独特的才情和风度而闻名于世。通过将自己与杜牧相提并论，诗人显露出自信和对杜少陵的赞赏。

在接下来的两句中，诗人表达了自己对人生和饮酒的深刻思考。"是中有真趣"传达出一种对生活真实本质的洞察和感悟。诗人认为，把酒并非仅仅是沉溺于酒的醉意，而是要在其中找到真正的趣味和意义。"全胜醉瞢腾"则表达了诗人对酒后的陶醉和放松的向往。这句话形象地描绘了饮酒后身心的放松和解脱，使人感受到一种超越常态的自由和快乐。

总体而言，这首诗词表现出诗人的豪情和对人生的洞察，以及对饮酒的独特理解。诗人通过简洁而精确的语言，揭示了把酒的真正意义，使读者感受到其中蕴含的深层情感和思考。

bǎ jiǔ
把酒

qiǎn bǎ juān juān jiǔ, fēng liú dù shǎo líng.
浅把涓涓酒，风流杜少陵。
shì zhōng yǒu zhēn qù, quán shèng zuì méng téng.
是中有真趣，全胜醉瞢腾。