“五福晚兼全”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《六十遇明主》
朝代：宋代
作者：姜特立

中文译文：
六十岁遇见明主，家园空无一片土地。
百年的岁月如今已尽，五福晚年齐全。

诗意：
这首诗词《六十遇明主》描绘了一个六旬老者在晚年得到明主庇佑的情景。诗人姜特立通过描写主人公的遭遇，表达了社会变迁中的喜悦和对命运的感慨。在人生的晚年，诗人告诉我们，尽管经历了百年的风雨沧桑，但当遇到一个明主，五福即可在晚年齐全。

赏析：
本诗通过简洁而凝练的语言，展现了一个普通老者的喜悦和对命运的感慨。在六十岁时，主人公经历了家园的荡然无存，失去了所有的财富和地产，陷入困境之中。然而，不幸之中却有幸运，主人公在晚年遇到了一个明主，使得他的晚年生活变得幸福和满足。这种转变对于一个经历了百年风雨的老者来说，是一种意外的幸福和喜悦。

诗词中的"明主"象征着善良、恩义和仁德，他的出现使得主人公的晚年生活变得充实而幸福。整首诗用简练的语言传递出主人公对明主的感激之情，同时也表达了诗人对命运变迁的深刻思考。通过对人生的反思，诗词向读者传递了一种积极向上的态度，即使在经历了困难和挫折之后，人们仍然可以在晚年找到幸福和满足。

这首诗词以简洁明了的语言，抒发了对明主的感激之情，表达了对命运的感慨，并传递了一种积极向上的人生态度。它通过寥寥数语，让读者在感受到主人公的幸福同时，也反思了人生的意义和价值。

liù shí yù míng zhǔ
六十遇明主

liù shí yù míng zhǔ, jiā kōng wú yī chán.
六十遇明主，家空无一廛。
bǎi nián jīn gòng jǐn, wǔ fú wǎn jiān quán.
百年今共尽，五福晚兼全。