“更拟中间添小屿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《烦刘公达甃园中小池以诗谢之》是宋代姜特立创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
感谢刘公在甃园中精心修葺芳池，石块铺装得无痕迹般细腻。我还想在池中间增加一座小岛，让藕花深处有一对鸳鸯停留。

诗意：
这首诗词是作者姜特立向刘公表达感谢之情的作品。刘公在甃园中巧妙地修建了一座美丽的小池，石块的铺装无比精细，仿佛看不到任何痕迹。作者对此深感赞叹，觉得这样的巧思令人称赞不已。此外，作者还希望在池中心增添一座小岛，让藕花盛开的地方成为鸳鸯停歇的地方，进一步增添了池塘的生趣。

赏析：
这首诗词以甃园中的小池为主题，通过对刘公修建小池的巧思和细致的描写，展示了作者对美的敏感和赞叹之情。作者以石甃无痕、细著行的形容词描绘了刘公修建小池的技艺高超和精细入微的工艺。这种细腻之美不仅体现在形式上，还体现在作者欲为池中增添小岛的构思上。小岛上藕花盛开，吸引了鸳鸯的栖息，使整个池塘更加生动活泼。

通过这首诗词，姜特立向刘公表达了对他巧思的欣赏和感谢之情，同时也展示了作者对自然美的热爱和对生活情趣的追求。整首诗词以简洁明快的语言描绘了一个优美宜人的景象，给读者带来一种愉悦和想象的空间。

fán liú gōng dá zhòu yuán zhōng xiǎo chí yǐ shī xiè zhī
烦刘公达甃园中小池以诗谢之

gǎn jūn qiǎo sī qì fāng táng, shí zhòu wú hén xì zhe xíng.
感君巧思葺芳塘，石甃无痕细著行。
gèng nǐ zhōng jiān tiān xiǎo yǔ, ǒu huā shēn chù zhe yuān yāng.
更拟中间添小屿，藕花深处著鸳鸯。