“老丑慵看镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《呈杨方叔》

中文译文：
老丑慵看镜，
清狂爱作诗。
虽酬真得侣，
衰白亦相宜。

诗意：
这首诗是姜特立写给杨方叔的，通过描述自己的形象和心境，表达了对诗歌创作的热爱以及对友谊和自然规律的理解。

赏析：
这首诗展示了作者内心深处的情感和对人生的思考。首先，作者自称为"老丑"，意味着他已经年老且外貌平庸，不愿意看自己的镜像。这种自嘲的态度传递出一种淡泊名利的心态，认为外表的衰老与丑陋并不重要。

接下来，作者表达了自己对诗歌创作的热爱。他称自己为"清狂"，意味着他追求内心的清雅和狂放不羁的创作风格。这种矛盾的描写展示了作者对诗歌的独特理解，认为诗歌应该既有清新脱俗的气质，又能表达出内心的狂放与激情。

诗的下半部分，作者提到"酬真得侣"，指的是自己的诗得到了真挚朋友的赏识和回应。这种友谊和交流使得作者感到满足和快乐，也增强了他对诗歌创作的信心。

最后一句"衰白亦相宜"表达了作者对自然规律的领悟。随着时间的推移，人们不可避免地会经历衰老和白发，但作者认为这是自然的过程，与内心的成熟和智慧相得益彰。他接受了衰老的现实，并认为它与他的诗歌创作是相得益彰的。

这首诗以简洁的语言传递了作者对自身形象、诗歌创作和人生的思考，表达了一种淡泊名利、追求内心真实与自然规律的心态。它展示了姜特立独特的审美观和对人生的独到见解，使读者在阅读中产生共鸣，并引发对生命意义的思考。

chéng yáng fāng shū
呈杨方叔

lǎo chǒu yōng kàn jìng, qīng kuáng ài zuò shī.
老丑慵看镜，清狂爱作诗。
suī chóu zhēn dé lǚ, shuāi bái yì xiāng yí.
虽酬真得侣，衰白亦相宜。