“犹疑春色在栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《蛱蝶二首》

中文译文：
园林五月绿漫漫，
雨后轻狂尚作团。
夏老不知花事退，
犹疑春色在栏干。

诗意：
这首诗描绘了五月园林的景色，绿意盎然，春意依旧。雨后的园林显得格外生气勃勃，蝴蝶们翩翩起舞，轻盈灵动。然而，夏天渐渐来临，花朵逐渐凋零，作者感到有些犹豫，好像春天的美景还在眼前。

赏析：
这首诗以描绘园林的景色为主题，通过描写五月园林的绿意盎然和雨后蝴蝶翩翩起舞的场景，表现出春天的美好。然而，诗中的作者表达了一种犹豫和迟疑的情感，夏天即将来临，花朵凋零，但作者仍然怀疑春天的美景是否已经消逝。这种情感给人一种微妙的感觉，既有对春天美好事物的眷恋，又有对逝去的担忧。整首诗以简洁、明快的语言表达了作者对自然景色的感受和对时间流逝的思考，给人一种恬静、淡然的意境。

jiá dié èr shǒu
蛱蝶二首

yuán lín wǔ yuè lǜ màn màn, yǔ hòu qīng kuáng shàng zuò tuán.
园林五月绿漫漫，雨后轻狂尚作团。
xià lǎo bù zhī huā shì tuì, yóu yí chūn sè zài lán gàn.
夏老不知花事退，犹疑春色在栏干。