“莫忆鲈鱼美”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和虞守感秋二首》是宋代姜特立创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
不要怀念鲈鱼的美味，吴江上涨的波浪正向前涌。应该将思绪带回梦中，千顷荻花在秋天绽放。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，以及诗人内心的感受。诗人告诫自己不要怀念鲈鱼的美味，而是应该把注意力放回到眼前的景物和内心的情感上。诗人观察到吴江的波浪正在汹涌向前，形成了壮丽的景象。然而，诗人认为真正值得回忆的是荻花在秋天的美丽绽放，它们散发出一种安详和宁静的氛围。

赏析：
这首诗以浑厚朴实的语言表达了诗人对秋天景色的感受和思考。诗人通过对比描写，突出了鲈鱼美味和吴江波浪的可观之处，但他却告诫自己不要固守过往的记忆，而是应该将思绪带回梦中，寻找内心的宁静。诗人通过荻花在秋天的描绘，传达了对自然、生活和内心追求的思考。荻花是秋天的代表之一，它们在秋风中摇曳，散发出淡雅的香气，给人一种宁静、舒适的感觉。诗人通过描写荻花的美丽，表达了对内心宁静与恬淡生活的向往。

整首诗以简洁的语言和精准的意象，展现了诗人对秋天景色的深刻观察和内心的感悟。它同时融合了对过去的告别和对未来的向往，表达了诗人渴望追求内心宁静与和谐的情感。这首诗以其深邃的思考和细腻的描绘，引发读者对于生活意义和内心追求的思考。

hé yú shǒu gǎn qiū èr shǒu
和虞守感秋二首

mò yì lú yú měi, wú tiān làng zhèng fú.
莫忆鲈鱼美，吴天浪正浮。
zhǐ yīng guī mèng dào, qiān qǐng dí huā qiū.
只应归梦到，千顷荻花秋。