“三洪文字照乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次洪监簿惠诗韵五首》是宋代诗人姜特立创作的一组诗词。这组诗词表达了作者对洪监簿惠的赞美和对自身文学才华的自信。以下是我为你提供的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
《次洪监簿惠诗韵五首》

三洪文字照乾坤，
小谢风流笔力存。
悟解向人难举似，
见花微笑自忘言。

诗意：
这五首诗表达了姜特立对洪监簿惠的赞美。他认为洪监簿惠的文字影响力广泛，照亮了整个世界。与此同时，姜特立也自豪地宣称自己的才华不输给当代有名的诗人谢灵运。他觉得自己的风流才情依然存在，不逊色于谢灵运。姜特立认为自己的诗词领悟与理解难以被其他人超越，难以用言语来表达，只有在面对美丽的花朵时，微笑中忘却了言语。

赏析：
这组诗词展现了姜特立对洪监簿惠的景仰，同时也表达了自己对文学才华的自信。他以洪监簿惠的文字照亮乾坤为喻，形容其文字的广泛影响力和价值。与此同时，姜特立对自己的才华充满自信，自称为小谢，即指谢灵运，一个当时备受推崇的诗人。他认为自己的风流才情依然存在，不输给谢灵运。姜特立同时也坦言，他的诗词领悟和理解难以被人理解和超越，只有在欣赏美丽的花朵时，他微笑着忘却了言语，这显示了他对自身文学才华的自信和对美的敏感。

总的来说，这组诗词展现了姜特立对洪监簿惠的敬佩和对自己才华的自信，同时也表达了对美的赞美和对诗词创作的思考。

cì hóng jiān bù huì shī yùn wǔ shǒu
次洪监簿惠诗韵五首

sān hóng wén zì zhào qián kūn, xiǎo xiè fēng liú bǐ lì cún.
三洪文字照乾坤，小谢风流笔力存。
wù jiě xiàng rén nán jǔ shì, jiàn huā wēi xiào zì wàng yán.
悟解向人难举似，见花微笑自忘言。