“山寒景益奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。这首诗词通过山中景色的描绘，表达了作者在山中的短暂停留中所感受到的独特之美。

诗词的中文译文如下：

不到山中久，
山寒景益奇。
冻泉零雪谷，
坠叶弄风丝。

这首诗词以简练的语言勾勒出了山中的景色和气氛。通过"山寒景益奇"的形容，作者表达了山中冬日的景色更加奇特和魅力非凡。在这样的环境中，作者描绘了"冻泉零雪谷"，将冰冷的泉水和洁白的雪景相互烘托，展现出一种静谧而清寒的氛围。而"坠叶弄风丝"这句描写，则展示了风吹落叶的情景，使得读者能够感受到微风拂过的声音和轻柔的触感。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，将山中的景色和自然元素巧妙地融入其中。

这首诗词的诗意是表达作者在山中短暂停留时所感受到的美妙景色和寂静氛围。山中景色的清寒和冬日的寒冷让这个地方变得特别而奇特。冻结了的泉水和洁白的雪景在山谷中形成一幅宁静而美丽的画面。风吹落叶的声音则给人以轻柔和愉悦的感受。整首诗词给人一种宁静、祥和的感觉，使读者仿佛置身于山中，体验到山林的幽静与美妙。

这首诗词的赏析可以从表达手法和意境两个方面来看。首先，作者运用了简洁而精准的语言，通过几个精选的描写词语，勾勒出山中景色的特点，突出了冬日的寒冷和清寂。其次，作者通过对自然元素的描绘，以及对声音和触感的表达，使读者能够身临其境地感受到山中景色的美妙。整首诗词通过简短的篇幅，将作者在山中的瞬间感受生动地展现出来，给人以清新、宁静的感受。

总之，姜特立的《山中》通过简洁而精准的语言描绘了山中冬日景色的独特之美，以及其中所蕴含的宁静与清寂。这首诗词通过细腻的描写和简练的表达，打动了读者的心灵，使人仿佛置身于山中的寂静与美丽之中。

shān zhōng
山中

bú dào shān zhōng jiǔ, shān hán jǐng yì qí.
不到山中久，山寒景益奇。
dòng quán líng xuě gǔ, zhuì yè nòng fēng sī.
冻泉零雪谷，坠叶弄风丝。