“聊将托杳冥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七曲祠》是宋代李流谦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天生绝代英，
梦想见仪形。
桂殿风凝绿，
苔宫雨护青。
云雷通翕忽，
洞穴閟阴灵。
只有丹心苦，
聊将托杳冥。

诗意：
这首诗词表达了诗人的个人情感和追求。诗人自比为绝代英才，渴望实现自己的理想和抱负。他描述了桂殿中风凝绿，苔宫中雨护青，以表达自然界的静谧和神秘，暗示着他内心深处的追求和渴望。他感叹云雷的通透和洞穴的幽暗灵动，暗示着他的心境和思想的独特性。最后，诗人表达了自己的苦楚和对未来的无奈，希望将自己的真心托付给遥远的冥冥之中。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了诗人内心的情感和对人生的思考。诗人通过描绘自然景物，如桂殿和苔宫，以及云雷和洞穴等元素，将自己的内心世界与自然界相融合，展示了他对于自然的敏感和对人生的思考。诗人借由自然景物的描绘，表达了自己对追求和理想的渴望，以及对命运和未来的无奈。整首诗词给人以幽静、深远的感觉，让人感受到诗人内心世界的独特和深邃。通过这首诗词，读者可以体味到宋代文人的内心情感和对人生的思考，同时也能感受到诗人对于自然的敬畏和追求。

qī qū cí
七曲祠

tiān shēng jué dài yīng, mèng xiǎng jiàn yí xíng.
天生绝代英，梦想见仪形。
guì diàn fēng níng lǜ, tái gōng yǔ hù qīng.
桂殿风凝绿，苔宫雨护青。
yún léi tōng xī hū, dòng xué bì yīn líng.
云雷通翕忽，洞穴閟阴灵。
zhǐ yǒu dān xīn kǔ, liáo jiāng tuō yǎo míng.
只有丹心苦，聊将托杳冥。