“兹行定英奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送李仲信》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗通过运用对比和象征手法，表达了对李仲信的赞美和祝福之情。

诗意：
诗人首先以凤巢无鸺鹠、虎穴不生狸的比喻，形容李仲信的高尚品德和清廉正直。接着提到李仲信在巽岩已经四十年，他的名望早已为众所周知。李仲信的才华出众，就像黄河源自昆仑山一样，他的笔力十分出色。他带领严兵奋战，屡次打败敌人，每次战胜都如偃麾一般迅速。廉颇曾经使用赵人的帮助，找到了战胜敌人的有利之地。李仲信的行为就像一股吸空湖江的风，定会创造出英勇的奇迹。在这一切中，李仲信的事功是突然发生的，但他的道德修养是其成功的基础。最后，诗人希望李仲信能够履行钟鼎盟约，不辜负人们对他的期望。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了李仲信的品德和才华，通过对比的手法，表达了诗人对他的赞美之情。凤巢无鸺鹠、虎穴不生狸的比喻，展现了李仲信高尚的品质和清廉正直的态度。诗人通过黄流出昆仑、笔力子似之的比喻，表达了李仲信才华横溢的形象。诗中还提到了李仲信的战功和道德修养，强调了他在政治和军事上的成就，并将其归结为道德的根基。最后，诗人通过傥践钟鼎盟、毋爽藜藿期的表达，表明希望李仲信能够不辜负人们的期望，履行自己的责任。

整首诗以简练的语言表达了深厚的情感和对李仲信的景仰之情。通过精准的比喻和象征，展现了李仲信的美德和才华，同时也传达了对他未来的期望和祝福。这首诗充满了崇高的情操和对真善美的追求，是一首充满赞美和祝福之意的佳作。

sòng lǐ zhòng xìn
送李仲信

fèng cháo wú xiū liú, hǔ xué bù shēng lí.
凤巢无鸺鹠，虎穴不生狸。
xùn yán sì shí nián, míng shēng ér tóng zhī.
巽岩四十年，名声儿童知。
huáng liú chū kūn lún, bǐ lì zi shì zhī.
黄流出昆仑，笔力子似之。
yán bīng áo cán dí, wǎng wǎng zhé yǎn huī.
严兵鏖残敌，往往辄偃麾。
lián pō yòng zhào rén, zhàn shèng dì yǒu yí.
廉颇用赵人，战胜地有宜。
yī xī kōng hú jiāng, zī xíng dìng yīng qí.
一吸空湖江，兹行定英奇。
shì gōng chū xiè hòu, dào dé wèi gēn jī.
事功出邂逅，道德为根基。
tǎng jiàn zhōng dǐng méng, wú shuǎng lí huò qī.
傥践钟鼎盟，毋爽藜藿期。
qǐng yīn wèn ān jì, dìng wǒ yán shì fēi.
请因问安际，订我言是非。