“独睡南床月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《莫种树》
朝代：唐代
作者：李贺

莫种树，种树四时愁。
独睡南床月，今秋似去秋。

中文译文：
不要种树，种树让人四季忧愁。
独自躺在南床上看月亮，今年的秋天仿佛已经过去。

诗意和赏析：
《莫种树》是唐代诗人李贺创作的一首短诗。这首诗的意境相对较为深远，表达了诗人对生命的感慨和思考。

首句“莫种树，种树四时愁”意味着种植树木会给人带来四季的忧愁。这里的树木可以被视为象征着人生中的责任、负担和束缚。诗人通过“树”这个意象来表达他对于人生的焦虑和无奈。

接着，诗人描述了自己一个人躺在南床上看着月亮。这里的南床可能指的是诗人孤独的居所，月亮则是象征着变化和光明。第三句“今秋似去秋”暗示着时间的流逝和岁月的变迁。诗人感叹，眼前的秋天仿佛已经过去，暗示着人生的瞬息即逝和无法挽回的遗憾。

整首诗通过简洁明了的语言表达出诗人对于生命的思考和对时光流转的感慨。诗人以种植树木和观赏月亮的形象，传达了人生的无常和悲欢离合。这首诗词虽然短小，但通过精炼的文字描绘出了诗人内心深处的情感和哲理，给人留下了深刻的印象。

mò zhòng shù
莫种树

yuán zhōng mò zhòng shù, zhòng shù sì shí chóu.
园中莫种树，种树四时愁。
dú shuì nán chuáng yuè, jīn qiū shì qù qiū.
独睡南床月，今秋似去秋。