“闭关群动平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣兴七首》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗通过描写自然景物和表达个人情感，表达了诗人的思考和感慨。

诗意：
诗人疲倦地倚在干枯的树干上坐着，然后起身寻找一条狭小的小径行走。诗中提到，鱼游动破坏了幽静的环境，而蝉的鸣叫却使采薇的声音更加清脆动人。诗人弹指一挥间，四季的变化就已经足够，闭关时听到的动静平和安宁。诗人感慨自己的言辞无法完全表达内心的感受，而日常的生活则是清晰可见的。

赏析：
这首诗以简洁的语言描述了自然景物和诗人的内心感触，通过对鱼和蝉的描写，展示了自然界中的变化和生命的存在。诗人通过闭关的时刻体验到了宁静和平和，同时也意识到自己的言辞无法完全表达内心的情感。这种对言辞和生活的反思，使诗歌更具思索性和哲理性。

整首诗以对比的手法展现了自然和人的关系，通过自然景物的描绘，表达了诗人对生活的思考和感慨。诗人通过对自然的观察和感受，启发读者反思自己的生活和情感，体验内心深处的宁静和平和。

这首诗的译文、诗意和赏析都是基于对诗歌的理解和感受，因此可能因人而异。阅读诗歌时，可以根据个人的理解和感受，进一步品味和欣赏其中的意境和情感。

qiǎn xìng qī shǒu
遣兴七首

juàn yǐ kū zhū zuò, qǐ xún wēi jìng xíng.
倦倚枯株坐，起寻微迳行。
yú wèi záo huài dùn, chán zuò cǎi wēi qīng.
鱼为凿坏遁，蝉作采薇清。
tán zhǐ sì shí zú, bì guān qún dòng píng.
弹指四时足，闭关群动平。
jìn yán shū wèi kě, rì yòng běn fèn míng.
尽言殊未可，日用本分明。