网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “先声到塞垣”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“先声到塞垣”的意思及全诗出处和翻译赏析

先声到塞垣”出自宋代李流谦的《寄送石钧父二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiān shēng dào sāi yuán,诗句平仄:平平仄平平。

“先声到塞垣”全诗

《寄送石钧父二首》
宋代   李流谦
凤麟元德产,部世自深根。
士岂无公论,人宜有达尊。
三山聊袖手,九折未惊魂。
瓦砾看珠贝,先声到塞垣

《寄送石钧父二首》李流谦 翻译、赏析和诗意

《寄送石钧父二首》是宋代诗人李流谦的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

首先,让我们一起欣赏这首诗词的中文译文:

凤麟元德产,
部世自深根。
士岂无公论,
人宜有达尊。
三山聊袖手,
九折未惊魂。
瓦砾看珠贝,
先声到塞垣。

这首诗词通过描绘一位名叫石钧的父亲,表达了对他的崇敬和赞美之情。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词的第一句“凤麟元德产”,表达了石钧父亲作为杰出人物的卓越品质。凤和麟都是传统文化中的祥瑞象征,元德则指代世代传承的美德。这句话意味着石钧父亲拥有卓越的才德和高尚的品质,这些美德是通过家族的深厚根基传承下来的。

接下来的两句“士岂无公论,人宜有达尊”表达了诗人对士人应当有公正言论和人们应当有向往高尚的目标的期望。这里的“士”指的是有学问、有品德的人,诗人希望他们能够发表公正的言论,对社会有积极的影响。而“人宜有达尊”则是对每个人的期望,希望每个人都能追求高尚的品质和卓越的境界。

接着的两句“三山聊袖手,九折未惊魂”表达了石钧父亲面对困境时的坚定和勇气。这里的“三山”指的是困难和挑战,而“九折”则表示非常艰险的境地。诗人通过这两句话表达了对石钧父亲在面对困境时的坚韧和不屈的钦佩之情。

最后两句“瓦砾看珠贝,先声到塞垣”则表达了石钧父亲在一片破败之中依然能够发出卓越的声音。这里的“瓦砾”指的是破旧的建筑物,而“珠贝”则代表珍贵的宝物。诗人通过这句话表达了石钧父亲能够在艰难环境中脱颖而出,展现出卓越的才华和声望。

总体而言,这首诗词表达了对石钧父亲的敬仰和赞美,展现了他高尚的品质、勇气和卓越的才能。通过对石钧父亲的描绘,诗人向读者传递了积极向上的价值观和人生追求的理念。这首诗词以简洁而富有力量的语言,展示了李流谦独特的诗意和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“先声到塞垣”全诗拼音读音对照参考

jì sòng shí jūn fù èr shǒu
寄送石钧父二首

fèng lín yuán dé chǎn, bù shì zì shēn gēn.
凤麟元德产,部世自深根。
shì qǐ wú gōng lùn, rén yí yǒu dá zūn.
士岂无公论,人宜有达尊。
sān shān liáo xiù shǒu, jiǔ zhé wèi jīng hún.
三山聊袖手,九折未惊魂。
wǎ lì kàn zhū bèi, xiān shēng dào sāi yuán.
瓦砾看珠贝,先声到塞垣。

“先声到塞垣”平仄韵脚

拼音:xiān shēng dào sāi yuán
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“先声到塞垣”的相关诗句

“先声到塞垣”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 15:18:14