“尘泡隐几中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽秦国夫人》是宋代诗人李流谦的作品。诗意描绘了一幅秋天的景象，通过自然景物的描绘，展现了诗人内心的情感和思考。

诗中的"露莲秋沼莹，霜月晓潭空"，以描绘秋天的景色为开篇。"露莲秋沼莹"表现了清澈的沼泽中莲花的晶莹，而"霜月晓潭空"则呈现出寒冷月色下潭水的空旷。通过对自然景色的描绘，诗人营造出一种静谧、寂寥的气氛。

下文的"褕翟翻经外，尘泡隐几中"，通过描写蝉蜕和泡沫的形象，表达了世俗的虚幻和转瞬即逝。这里的"褕翟"指的是蝉蜕，"尘泡"则指的是泡沫。这两个形象的使用，暗示了人生的短暂和虚幻，以及对物质欲望的反思。

接下来的"禅心安瘴峤，结习谢云栊"，表现了诗人对禅修心境的追求。"禅心安瘴峤"中的"禅心"指的是平静的心境，"瘴峤"则是指高山。这里通过对禅修心境和高山的结合，传达了诗人追求内心平静和超越尘世的心愿。"结习谢云栊"中的"结习"表示修行，"谢云栊"则是指远离俗世的居所，再次强调了诗人对超脱世俗的追求。

最后两句"五颂分明说，痴人耳自聋"，表达了诗人的心声。"五颂"指的是诗中的五个意象，通过这些意象的描绘，诗人试图表达自己的思想和感受。而"痴人耳自聋"则表明，这些思想和感受只有那些有心去聆听的人才能真正理解和领悟，对于那些固守成见的人来说，是无法理解的。

《挽秦国夫人》通过对自然景物的描绘和意象的运用，传达了诗人对世俗虚幻的思考和对内心平静的追求。整首诗以静谧、淡雅的笔触展示了一种超然于尘世的境界，引导读者思考生命的真谛和追求内心的宁静。

wǎn qín guó fū rén
挽秦国夫人

lù lián qiū zhǎo yíng, shuāng yuè xiǎo tán kōng.
露莲秋沼莹，霜月晓潭空。
yú dí fān jīng wài, chén pào yǐn jǐ zhōng.
褕翟翻经外，尘泡隐几中。
chán xīn ān zhàng jiào, jié xí xiè yún lóng.
禅心安瘴峤，结习谢云栊。
wǔ sòng fēn míng shuō, chī rén ěr zì lóng.
五颂分明说，痴人耳自聋。