“会与夏簟还相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和裘父侄季狸竹夫人歌》
朝代：宋代
作者：曾协

《和裘父侄季狸竹夫人歌》是宋代曾协所创作的一首诗词。这首诗词以描绘家庭生活为主题，通过描述一位妇人的品质和家庭环境，表达了对美好生活的追求和对家庭的珍视。

这首诗词以自我介绍的方式开头，作者以第一人称表达了自己家门的兴旺繁荣，以及家族在社会中的地位。接着，他描述了家族拥有的千亩良田，展现出富饶和富足的景象。

接下来的几句描述了家族成员的优秀品质。他们秀气动人，骨骼凛凛，象征着高贵和清雅。这些品质使得他们在人群中显得与众不同，也让他们能够自由地解放自己，摆脱烦恼。

诗词中也表达了对真实和纯洁的追求。作者希望通过与君子交往，从而达到高尚的境界，而不是为了取悦他人而改变自己。

在最后的几句中，作者提到人生中有时需要做出舍弃，但他认为为了追求美好的生活，放弃一些物质享受是值得的。他认为即使在壁挂秋堂的境况下，夏天的凉席也能给人带来舒适和满足。

诗词《和裘父侄季狸竹夫人歌》通过对家庭生活的描绘，表达了对高贵品质、真实自我和美好生活的追求。它展示了作者对家庭的珍视和对人生价值观的思考。这首诗词融入了宋代文人的审美观念和家庭观念，以清新雅致的笔触展示了美好的诗意。

hé qiú fù zhí jì lí zhú fū rén gē
和裘父侄季狸竹夫人歌

wǒ jiā mén hù xiāo xiāo hóu, wèi chuān qiān mǔ fēng jūn chóu.
我家门户潇潇侯，渭川千亩封君俦。
zì yīng xiù qì dào ér nǚ, gǔ gé lǐn lǐn hán qīng qiū.
自应秀气到儿女，骨格凛凛含清秋。
xiàng lái yù lì tí lún dào, yǐ jiě shǐ rén chú rè nǎo.
向来玉立蹄轮道，已解使人除热恼。
shì jūn wèi qǔ bīng xuě qīng, qǐ shì yǔ jūn xiāng mèi hǎo.
事君为取冰雪清，岂是与君相媚好。
rén shēng yòng shě yuán yǒu shí, qiū táng guà bì hé zú bēi.
人生用舍元有时，秋堂挂壁何足悲。
bú shì duǎn qíng zhǎng qì zhì, huì yǔ xià diàn hái xiāng yí.
不是短檠长弃置，会与夏簟还相宜。