“好对西风醉管弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寿入州徐守三首》

赤矢朱弓祖庆绵，
五云吉梦世生贤。
嘉时浃日迎重九，
景运中天恰半千。

律播金商资爽气，
露和琼屑引遐年。
寿觞莫负专城贵，
好对西风醉管弦。

中文译文：
红色的箭矢，朱红的弓，祖庆连绵不绝，
五色的云彩，吉祥的梦，世间诞生贤人。
美好的时光洋溢着阳光，迎接着重阳节，
吉祥的气运在天空中恰好半千年。

悦耳的音律传播着金商的曲调，充满了豪情，
清晨的露水和美玉的碎屑引领着遥远的岁月。
寿宴之杯，不可辜负专城的尊贵，
愿与西风相伴，陶醉在管弦的音乐之中。

诗意和赏析：
这首诗是宋代王之望所作的《寿入州徐守三首》。诗中以饱满的词藻描绘了庆祝寿辰的场景和寿宴的欢乐氛围。

诗的开篇以赤矢朱弓和祖庆绵连绵不绝的描写，展现了世间吉祥瑞气和祝福的意象。接着，描绘了重阳节的喜庆氛围，以及时光的美好和阳光的洒落，将读者带入了一个充满欢乐和喜庆的日子。

诗的后半部分通过律播金商的曲调和琼屑引领岁月的描写，形容了寿宴气氛的热闹和豪华。寿宴之杯象征着对长寿者的祝福，诗人呼吁不要辜负这特殊的时刻和城中的尊贵。最后，诗人表达了自己愿与西风相伴，陶醉在管弦乐声中的心愿，表现出对美好生活的向往和追求。

整首诗以欢庆长寿和庆祝寿辰为主题，通过描绘丰富的意象和情感，传递出对幸福、吉祥和美好生活的向往。同时，诗中的音乐元素和自然意象的运用，使诗歌更具艺术感和韵律感，给人以美好的审美体验。

shòu rù zhōu xú shǒu sān shǒu
寿入州徐守三首

chì shǐ zhū gōng zǔ qìng mián, wǔ yún jí mèng shì shēng xián.
赤矢朱弓祖庆绵，五云吉梦世生贤。
jiā shí jiā rì yíng chóng jiǔ, jǐng yùn zhōng tiān qià bàn qiān.
嘉时浃日迎重九，景运中天恰半千。
lǜ bō jīn shāng zī shuǎng qì, lù hé qióng xiè yǐn xiá nián.
律播金商资爽气，露和琼屑引遐年。
shòu shāng mò fù zhuān chéng guì, hǎo duì xī fēng zuì guǎn xián.
寿觞莫负专城贵，好对西风醉管弦。