“只将恬淡养天和”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石所作，这首诗词表达了一种超脱尘世的心境和生活态度。

诗词以扇子为主题，通过扇子的形象来表达诗人内心的情感和思考。首句"也不悲噫也不歌，只将恬淡养天和"表明诗人对于人世间的悲欢离合保持了一种超然的态度。他既不为外界的喜怒哀乐而动容，也不为之欢呼歌唱，而是以恬淡的心境养育自己的内心世界，与天地融为一体。

接下来的句子"团蒲徒倚谁呼觉，梦里分明被佛呵"描绘了诗人在梦中的境遇。他坐在团扇上，静静地依靠谁的呼唤而醒来呢？这里的"团蒲"象征诗人沉思的场所，而"谁"则暗示了诗人对于世俗名利的冷漠。最后一句"梦里分明被佛呵"则可能意味着诗人在梦中受到佛陀的教诲，觉悟到了超脱尘世的真谛。

整首诗透露出一种超然物外的意境，表达了诗人对于世俗纷扰的冷漠态度，追求内心的宁静与超越。通过扇子这一日常物品的形象，诗人将自己与尘世隔离开来，追求一种恬淡自在的心灵境界。这种超脱的态度和追求内心宁静的理念，体现了宋代文人的风雅情怀。

shàn zi shī
扇子诗

yě bù bēi yī yě bù gē, zhǐ jiāng tián dàn yǎng tiān hé.
也不悲噫也不歌，只将恬淡养天和。
tuán pú tú yǐ shuí hū jué, mèng lǐ fēn míng bèi fú ā.
团蒲徒倚谁呼觉，梦里分明被佛呵。