词句 | “仍斫此桂枝”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “仍斫此桂枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“仍斫此桂枝”出自宋代吴芾的《和胡经仲中秋》,
诗句共5个字,诗句拼音为:réng zhuó cǐ guì zhī,诗句平仄:平平仄仄平。
“仍斫此桂枝”全诗《和胡经仲中秋》
宋代
吴芾
平生恶晻昧,虚空光陆离。
心与此月同,不容一毫疵。 恨月有圆缺,不得常清奇。 每欲语天公,仍斫此桂枝。 青冥去无路,思虑空劳疲。 明知此意苦,殷勤长我随。 去年西湖上,烂醉吟悲辞。 今年巧相觅,似欲叙离思。 西风为披拂,浮云无蔽专亏。 坐开百壶酒,与月论襟期。 永结无情欢,谢此世上儿。 吾友胡夫子,豪荡笑墨厘。 拟借月颜色,为君鉴薄帷。 告之且痛饮,行乐当及时。 作者简介(吴芾)吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 《和胡经仲中秋》吴芾 翻译、赏析和诗意
平生讨厌暗淡无光,空光腰。 心与这月同,容不得一点瑕疵。 恨月有圆缺,不能常清奇。 每次想对天公,并且砍这桂枝。 青天走无路可走,考虑空劳疲。 明知道这个意思苦,关注长我随。 去年西湖上,烂醉吟言辞悲哀。 今年技巧相找,似乎想告别思考。 西风为随风飘动,浮云无遮蔽专亏。 坐开百壶酒,与月亮论胸怀。 永结无情欢乐,感谢这个世界上儿。 朋友胡先生,豪荡笑墨厘。 拟借月颜色,为您识别薄帐。 告诉他又喝得,娱乐应该及时。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “仍斫此桂枝”全诗拼音读音对照参考hé hú jīng zhòng zhōng qiū píng shēng è àn mèi, xū kōng guāng lù lí. “仍斫此桂枝”平仄韵脚
拼音:réng zhuó cǐ guì zhī
平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “仍斫此桂枝”的相关诗句“仍斫此桂枝”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。