“平生爱明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

平时爱明月，夜坐长忘记睡觉。
每次见到冰轮上，两只脚先跰跃。
清赏心不足，常常担心阴云浓郁。
老来有多发，仍然不减少年。
今年正值秋季半，一个喝醉酒和流连。
没有什么山雨未来，不见棱角圆。
尚意闰余晚上，杯百分划着船。
居然就这个愿望，让我高兴地想颠覆。
引满回答清影，席土地仍然幕天。
岂知贤排行，也爱这婵娟。
与我爱好相同，静夜诗肩高耸。
此景已买断，起初不用一钱。
何况又有佳句，返回与月争夺美。
惭愧我没有好话，滥继联珠篇。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé lǘ qiū shēn sǒu zhōng qiū wán yuè
和闾丘莘叟中秋玩月

píng shēng ài míng yuè, yè zuò zhǎng wàng mián.
平生爱明月，夜坐长忘眠。
měi jiàn bīng lún shàng, liǎng zú xiān pián xiān.
每见冰轮上，两足先跰跹。
qīng shǎng yì wèi zú, cháng kǒng yún yóu rán.
清赏意未足，常恐云油然。
lǎo lái yǒu yú xìng, yóu bù jiǎn shào nián.
老来有余兴，犹不减少年。
jīn suì zhí qiū bàn, yī zuì nǐ liú lián.
今岁值秋半，一醉拟流连。
wú hé shān yǔ lái, bú jiàn gū léng yuán.
无何山雨来，不见觚棱圆。
shàng yì rùn yú xī, bǎi fēn zhào gōng chuán.
尚意闰余夕，百分棹觥船。
jū rán suì cǐ yuàn, shǐ wǒ xǐ yù diān.
居然遂此愿，使我喜欲颠。
yǐn mǎn duì qīng yǐng, xí dì réng mù tiān.
引满对清影，席地仍幕天。
qǐ zhī xián bó zhòng, yì ài cǐ chán juān.
岂知贤伯仲，亦爱此婵娟。
yǔ wǒ shì hào tóng, qīng yè sǒng shī jiān.
与我嗜好同，清夜耸诗肩。
cǐ jǐng yǐ mǎi duàn, chū bù yòng yī qián.
此景已买断，初不用一钱。
kuàng fù yǒu jiā jù, hái yǔ yuè zhēng yán.
况复有佳句，还与月争妍。
kuì wǒ wú hǎo yǔ, làn jì lián zhū piān.
愧我无好语，滥继联珠篇。