“风扫千林无一叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和向巨源冷语》是宋代吴芾所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风吹扫千林，没有一片叶子，唯有稀疏的梅花浸泡在霜月之中。
若想弹奏瑶琴，愁苦使得指头折断，尝试品饮寒泉，使牙齿感到刺骨的寒冷。
最喜欢闭门而卧在雪地上的人，不参与群体的繁华与炎热。

诗意和赏析：
这首诗词以凄清的意境表达了诗人对寒冷孤寂的追求和向往，同时也表达了对纷繁炎热世俗生活的厌倦。诗中通过描绘风吹扫千林却没有一片叶子的景象，形象地表达了寂静和空旷的氛围。而唯有几朵稀疏的梅花浸泡在霜月之中，更加突出了孤独和冷寂的主题。

诗人通过描述想弹奏瑶琴却因愁苦而指头折断，试图品饮寒泉却感到牙齿刺骨的寒冷，表达出对高雅和纯净的追求，但又因世俗的压力和现实的困扰而无法达到。在这样的背景下，诗人最喜欢的是闭门而卧在雪地上，远离喧嚣，追求内心的宁静和纯粹。

这首诗词以简洁的语言，通过对自然景物的描绘和对内心情感的表达，展现了诗人内心深处的孤独、追求和逃避。它传递了对闹市喧嚣生活的厌倦，对清静和纯粹的向往，表达了一种超脱尘世的情感态度。整首诗词充满了寂静、寒冷和孤独的氛围，给人以深沉的思考和触动。

hé xiàng jù yuán lěng yǔ
和向巨源冷语

fēng sǎo qiān lín wú yī yè, dú yǒu shū méi jìn shuāng yuè.
风扫千林无一叶，独有疏梅浸霜月。
yù yù yáo qín chóu zhǐ zhé, shì zhuó hán quán jīng chǐ liè.
欲御瑶琴愁指折，试酌寒泉惊齿冽。
zuì ài bì mén rén wò xuě, bù zuò qún ér fù yán rè.
最爱闭门人卧雪，不作群儿附炎热。