词句 | “遂至瘧鬼憎”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “遂至瘧鬼憎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遂至瘧鬼憎”出自宋代吴芾的《病中有作》,
诗句共5个字,诗句拼音为:suì zhì nüè guǐ zēng,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“遂至瘧鬼憎”全诗《病中有作》
宋代
吴芾
吾年七十五,一朝忽患瘧。
仍害及老妻,对床更撼铎。 寒时寒如冰,热后热如灼。 既去还复来,如与我有约。 连日莫能休,尽室皆惊愕。 饮啖一不忺,形骸顿如削。 细思岂无因,良由赋分薄。 本是农家子,只合事耕作。 既已得美民,复有归田乐。 已是无福当,又不知惭怍。 遂至瘧鬼憎,故意来相虐。 作诗告天公,纵我有过恶。 愿天少垂怜,疾痛且潤略。 但速赐之死,莫令我知觉。 一生缠世网,正欲解其缚。 假使寿百年,宁免此一著。 不如早归藏,且免论强弱。 我非畏死人,久已办棺槨。 作者简介(吴芾)吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 《病中有作》吴芾 翻译、赏析和诗意
我七十五岁,一天忽然患疟疾。 仍危害和年老的妻子,对床更摇铎。 寒冷时寒冷如冰,热后热如灼。 离开后恢复过来,如果与我有约。 接连几天都不能休息,全家都很惊讶。 吃喝一不忺,身体顿时如削。 仔细想想怎么没有机会,由于赋分薄。 本是农家子弟,只合事耕作。 已经得到美人民,又有回田乐。 已是无福会,又不知道惭愧。 以至于疟鬼憎,故意来互相虐待。 写诗向天公,纵然我有过错。 愿天少怜悯,疼痛且滋润策略。 只要尽快赐他一死,不要让我知道。 一生缠世网,正想解开他的捆绑。 假如寿百年,怎么避免这一显著。 不如早归藏,而且避免谈论强弱。 我不是怕死的人,早已准备棺材。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “遂至瘧鬼憎”全诗拼音读音对照参考bìng zhōng yǒu zuò wú nián qī shí wǔ, yī zhāo hū huàn nüè. “遂至瘧鬼憎”平仄韵脚
拼音:suì zhì nüè guǐ zēng
平仄:仄仄仄仄平 韵脚:(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “遂至瘧鬼憎”的相关诗句“遂至瘧鬼憎”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。