词句 | “准拟共东君”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “准拟共东君”的意思及全诗出处和翻译赏析
“准拟共东君”出自宋代吴芾的《丙戌送春有作》,
诗句共5个字,诗句拼音为:zhǔn nǐ gòng dōng jūn,诗句平仄:仄仄仄平平。
“准拟共东君”全诗《丙戌送春有作》
宋代
吴芾
三月三十日,春去人尽惜。
我独惜春多,欲留春不得。 忆昨仕行都,亦屡逢春色。 王事多鞅掌,常苦无暇隙。 担上看桃李,负春长叹息。 每欲早归田,恨不生羽翼。 及至今得归,亦复少欢适。 平生无室庐,方且事工役。 老妻病累年,年来觉转剧。 百事总关心,十日九不怿。 把酒对东风,一春能几夕。 因念梦幻躯,处世不满百。 今日六十三,已是桑榆迫。 纵使到七十,能得几年客。 幸春有旧好,一笑常莫逆。 今既舍我归,动是经年隔。 聊复倒离樽,与春话胸臆。 我方葺园亭,随分足泉石。 准拟共东君,著此几两屐。 丁宁春早回,莫使常相忆。 今宵已拼醉,坐待东方白。 明旦各分飞,断肠芳草碧。 作者简介(吴芾)吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 《丙戌送春有作》吴芾 翻译、赏析和诗意
三月三十日,春去人都珍惜。 只有我惜春多,想留春不到。 回忆昨天在行都,也多次遇到春色。 王事多执掌,常常苦于没有时间矛盾。 担上看桃李,负春长叹息。 每次想早点回家,恨不生翅膀。 到现在得回去,还有少欢去。 平生没有房屋,正在从事工程。 年老的妻子生病几年,近年来发现加重。 百事总关心,十日九不高兴。 把酒对东风,一春能几天。 想起梦幻身躯,处世不到一百。 今天六十三,已经是日暮迫。 即使到七十,能得几年客。 到春天有交情,一个微笑常莫逆。 现在已经离开我回家,行动是经过一年隔。 姑且再倒离樽,与春季话胸臆。 我正在修整花园,随着分足泉石。 准备一起向你,在这将近两个鞋。 丁宁春早回,不要让常相忆。 今晚已经心甘情愿醉倒,坐在那里等着东方白。 天亮各自飞,断肠芳草碧。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “准拟共东君”全诗拼音读音对照参考bǐng xū sòng chūn yǒu zuò sān yuè sān shí rì, chūn qù rén jǐn xī. “准拟共东君”平仄韵脚
拼音:zhǔn nǐ gòng dōng jūn
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “准拟共东君”的相关诗句“准拟共东君”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。