词句 | “且复倒壶觞”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “且复倒壶觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“且复倒壶觞”出自宋代吴芾的《再和》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qiě fù dào hú shāng,诗句平仄:仄仄仄平平。
“且复倒壶觞”全诗《再和》
宋代
吴芾
嗟我性拙疏,平生好泉石。
好景与良辰,风清并月白。 必对佳友朋,一尊陶永夕。 雅志在轻肥,生笑公西赤。 岁晚效一官,粗竭区区力。 所得仅牛毛,罪戾如山积。 与其镇营营,终朝有忧色。 孰若归去来,日作太仓籴。 虽然食不充,野性还自得。 况复二老人,年来多病厄。 杜门奉旨甘,此意自平昔。 端欲务宽闲,初非为矫激。 他日会稽归,期言终不食。 人谁谅此心,交游谩千百。 独幸王夫子,相知如鲍叔。 怜我气早衰,短发仅覆额。 信我非人伪,有意在作德。 余生能几何,舍此将安适。 世路多风波,谈间起仇敌。 且复倒壶觞,乐此承平日。 作者简介(吴芾)吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 《再和》吴芾 翻译、赏析和诗意
我生性笨拙疏,平时喜欢泉石。 和良辰好景,风清月白都。 必须回答好朋友,一尊陶永晚上。 雅志在低肥,公西赤生笑。 岁晚效命官职,粗尽小小力量。 所得仅牛毛,罪过如同堆积如山。 与其镇营,整天有忧虑的神色。 不如回来,每天作太仓购买。 即使这样吃不充,野外性回自从得到。 再说两个老人,近年来很多病困。 闭门奉美味,这个想法从过去。 端要致力于宽闲,当初并不是为矫正激励。 将来会稽回来,期说完不吃。 人谁相信这个想法,朋友成百上千地。 只宠爱的王夫人儿子,你知道就像鲍叔牙。 可怜我气早衰,短头发仅覆盖前额。 相信我不是个虚伪,有意在做德。 多生能有多少,除了这个要去哪。 世路多风波,谈话间起仇敌。 又倒壶酒,快乐这太平的日子。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “且复倒壶觞”全诗拼音读音对照参考zài hé jiē wǒ xìng zhuō shū, píng shēng hǎo quán shí. “且复倒壶觞”平仄韵脚
拼音:qiě fù dào hú shāng
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “且复倒壶觞”的相关诗句“且复倒壶觞”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。