“箫鼓通平乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鼓吹曲》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。诗中描绘了按时节出征的壮丽场面，以及将领受命征战的壮志豪情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
按照时令出征瀚海，展示朔方军队的辉煌。在营帐中迎接宾客，马首系着属于降王的缰绳。封赐君主的负弩，天子赐予的干将。驱车穿越沙漠，领军先驱经过渭阳。箫鼓奏响平乐，旌旗隶属于建章。在明堂献上胜利捷报后，我的盔甲自然散发出光辉。

诗意：
《鼓吹曲》以宏大的场面和雄壮的气势描绘了军队出征的情景。诗人通过描写壮丽的景象和将领的豪情壮志，表达了对战争和胜利的赞美，以及对军队英勇奋战的敬佩之情。

赏析：
这首诗词以生动的笔触描绘了军队出征的盛况和将领的英勇威武，展现了宋代军队的壮丽场面和军人的英勇品质。诗中的景物描写细致入微，使读者仿佛能够亲身感受到军队出征的气势和威力。通过描写马首系降王的缰绳、封赐的负弩和干将，诗人体现了将领的威严和君主对他们的赏识。诗词结尾处，以明堂献捷罢和甲予自生光的形象，突出了将领在战场上的英勇表现和辉煌胜利的喜悦之情。

整首诗词气势恢弘，措辞华丽，展现了宋代军队的威严和壮烈。通过对战争和胜利的赞美，诗人表达了对军队的敬佩和对将领英勇奋战的赞颂。这首诗词以其雄壮的气势和生动的描写，给人留下深刻的印象，展现了曹勋作为一位宋代文人的才华和对军事事业的热爱。

gǔ chuī qū
鼓吹曲

àn jié lín hàn hǎi, shū jūn huī shuò fāng.
按节临瀚海，舒军辉朔方。
mù zhōng yán yī kè, mǎ shǒu xì jiàng wáng.
幕中延揖客，马首系降王。
fēng jūn xíng fù nǔ, tiān zǐ cì gàn jiàng.
封君行负弩，天子赐干将。
hòu chéng téng shā mò, qián qū guò wèi yáng.
后乘腾沙漠，前驱过渭阳。
xiāo gǔ tōng píng lè, jīng qí shǔ jiàn zhāng.
箫鼓通平乐，旌旗属建章。
míng táng xiàn jié bà, jiǎ yǔ zì shēng guāng.
明堂献捷罢，甲予自生光。