“移家就吾住”的意思及全诗出处和翻译赏析
“移家就吾住”出自明代吴伟业的《遇旧友》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yí jiā jiù wú zhù，诗句平仄：平平仄平仄。
“移家就吾住”全诗
《遇旧友》
明代
吴伟业
已过才追问，相看是故人。
乱离何处见，消息苦难真。
拭眼惊魂定，衔杯笑语频。
移家就吾住，白首两遗民。
乱离何处见，消息苦难真。
拭眼惊魂定，衔杯笑语频。
移家就吾住，白首两遗民。
作者简介(吴伟业)
吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
遇旧友翻译及注释
翻译
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
注释
乱离：指明、清之际的战乱。
遗民：改朝换代后的人。
“移家就吾住”全诗拼音读音对照参考
yù jiù yǒu
遇旧友
yǐ guò cái zhuī wèn, xiāng kàn shì gù rén.
已过才追问，相看是故人。
luàn lí hé chǔ jiàn, xiāo xī kǔ nàn zhēn.
乱离何处见，消息苦难真。
shì yǎn jīng hún dìng, xián bēi xiào yǔ pín.
拭眼惊魂定，衔杯笑语频。
yí jiā jiù wú zhù, bái shǒu liǎng yí mín.
移家就吾住，白首两遗民。
“移家就吾住”平仄韵脚
拼音：yí jiā jiù wú zhù
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“移家就吾住”的相关诗句
“移家就吾住”的关联诗句
- “云愁雾惨野猿惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “闲披破衲藏风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “醉把葫芦禁鬼神”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “杖弄银蟾搅天地”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “夜烹金鼎煮星辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “万事到头都是梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “天倾三峡洗高唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “白云乳山深复深”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “洞口枯树鸣幽禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “玉雪影梅春寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “琅风韵竹夜萧森”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “海流城外青罗带”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “岩耸天边碧玉簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “忆著仙人郑文叔”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “泪随夕照落平林”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “月移花影来窗外”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “风引松声到枕边”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “长剑舞余烹茗试”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “新诗吟就抱琴眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “酒醅初泼青螺髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “香篆常烧紫马鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “九曲溪头冲佑观”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “清虚堂里有神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “仙翁夜来扣林壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
- “约我明朝过南岳”的意思及全诗出处和翻译赏析