词句 | “阗阗车骑喧传呼”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “阗阗车骑喧传呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“阗阗车骑喧传呼”出自宋代曹勋的《春风引》,
诗句共7个字,诗句拼音为:tián tián chē qí xuān chuán hū,诗句平仄:平平平平平平平。
“阗阗车骑喧传呼”全诗《春风引》
宋代
曹勋
忆昔上国宣和初,时平比屋欢唐虞。
天王恺乐纵游豫,翔风和气凌天衢。 苍龙颁春动时辂,晴光彩错明金铺。 扶晨官师会朝请,杂沓剑佩诸侯趋。 仗移走马退东掖,阗阗车骑喧传呼。 笙箫合沓送歌酒,游人买笑捐金珠。 太平一百六十载,四夷面内无征诛。 歌星声未断霓裳舞,胡兵直指隳神都。 苍茫万乘扣军垒,六龙不御惊镤{金辜}。 阴虹当天变白昼,中原化作羊犬区。 黄旗悠悠渡江汉,百僚竄伏天一隅。 南极三吴北燕蓟,西秦东鲁残羌胡。 至今申历遍三四,生民散尽悲巢鸟。 我每思家限淮水,摇摇心与飞云孤。 江城春风涨白浪,鸡声可数屋可逾。 兵缠九宇无花木,憔悴春风空绿芜。 作者简介(曹勋)曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。 《春风引》曹勋 翻译、赏析和诗意
想起从前贵国宣和初年,这时平定家家欢唐虞。 天王凯乐放纵游乐,翔风和气冲天衢。 苍龙颁布春季行动时车,晴朗的阳光彩错第二黄金铺。 扶早晨官员参加朝会,杂乱佩剑诸侯去。 仗滑移马退山东掖,闻闻车马喧传呼。 笙箫重叠送歌酒,游人买笑捐金。 太平一百六十年,四方面内没有被杀。 歌星声未断霓裳羽衣舞,匈奴兵直指毁坏神都。 苍茫万辆敲军垒,六龙不到惊吓镤{金辜}。 阴虹在天变白昼,中原变成羊犬区。 黄旗悠悠渡过汉水,百官躲藏在天空一角。 南极三吴北燕国蓟,西秦国向东鲁残余的羌人胡人。 至今申历遍三四,百姓散尽悲伤巢鸟。 我每次想家限淮水,摇摆心与飞说我。 江城春风涨白浪,鸡声可以几间房子可以越过。 兵缠天下没有花草树木,憔悴春风空绿芜。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “阗阗车骑喧传呼”全诗拼音读音对照参考chūn fēng yǐn yì xī shàng guó xuān hé chū, shí píng bǐ wū huān táng yú. “阗阗车骑喧传呼”平仄韵脚
拼音:tián tián chē qí xuān chuán hū
平仄:平平平平平平平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “阗阗车骑喧传呼”的相关诗句“阗阗车骑喧传呼”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。