“五云拂拂护层城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦中作四首》是宋代文人曹勋所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在梦中创作的四首诗

诗意：
这首诗描绘了一个梦幻中的景象，诗人在梦中构想了一幅奇妙的画面，展示了一个神秘而美丽的仙境。通过描绘阆苑东头的白玉京、五云的飘拂和层城的守护，以及龙鸾高飞、旌幢飘扬，诗人展示了一个超凡的世界，充满了仙境的神奇和华丽。

赏析：
《梦中作四首》描绘了诗人在梦中所见的奇幻景象，通过使用丰富的意象和修辞手法，创造出了一个神秘而美丽的仙境。白玉京、五云、层城、龙鸾、旌幢等形象都是仙境中常见的元素，给人一种超脱尘世的感觉。

诗人将这个梦幻的仙境描绘得非常细腻，使读者仿佛置身于其中。白玉京象征着纯洁和高贵，五云的飘拂给人一种轻盈和飘渺的感觉，层城的守护则增添了神秘和庄严的氛围。龙鸾的高飞和旌幢的飘扬则象征着仙境中的瑞气和祥瑞。

整首诗以幻境为背景，通过描绘细腻的景物和瑰丽的画面，表达了诗人对仙境之美的向往和追求。诗中运用了丰富的修辞手法和意象，使诗意更加深远和富有诗情画意。读者在阅读这首诗时，仿佛也能感受到诗人在梦中看到的绚丽景象，进而产生共鸣。

总之，《梦中作四首》通过描绘梦中仙境的美丽景象，以及对仙境之美的向往，展现了诗人的想象力和诗意的追求，给人一种超然物外的感受，使读者在阅读中可以沉浸于幻境之中。

mèng zhōng zuò sì shǒu
梦中作四首

làng yuàn dōng tóu bái yù jīng, wǔ yún fú fú hù céng chéng.
阆苑东头白玉京，五云拂拂护层城。
lóng luán gāo bìng jīng chuáng guò, zhī shì xiān bān tuì zǐ qīng.
龙鸾高并旌幢过，知是仙班退紫清。