“惟将老泪逐梅雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送曾谹父还朝十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗通过抒发离别之情，表达了作者对曾谹父亲重返朝廷的祝福和思念之情。

诗词中提到了借寇何能共此邦，离怀未易寸心降。这两句表明了作者对于乱世之中，曾谹父亲能够为国家尽忠的赞赏之情。诗人将自己的离怀之情融入其中，表达了对曾谹父亲的思念和祝福。

诗词的下半部分，惟将老泪逐梅雨，流入玉溪同一江，通过描绘作者的泪水随着梅雨流入同一条江河，形象地展示了离别之情的悲哀和凄凉。这种意象的运用，使诗词更加抒情动人。

整首诗词以送别曾谹父亲为主题，通过表达作者对曾谹父亲的敬佩、思念和祝福之情，展示了宋代士人忠诚于国家的精神风貌。同时，诗词中的意象描绘和情感表达，使得诗词具有深远的情感共鸣和审美价值，凸显了曹勋的才情和诗人的情感世界。

sòng céng hóng fù hái cháo shí shǒu
送曾谹父还朝十首

jiè kòu hé néng gòng cǐ bāng, lí huái wèi yì cùn xīn jiàng.
借寇何能共此邦，离怀未易寸心降。
wéi jiāng lǎo lèi zhú méi yǔ, liú rù yù xī tóng yī jiāng.
惟将老泪逐梅雨，流入玉溪同一江。