“幻出风烟最上头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送曾谹父还朝十首》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
玉霄栏槛冠东州，
幻出风烟最上头。
壁月山光入遗爱，
此方今已号曾栖。

诗意：
这首诗表达了诗人对曾谹父亲离开家乡回到朝廷的送别之情。诗中描绘了高耸的城墙上，曾谹父亲身穿华丽的官服，站在栏杆边俯瞰东州的景色。诗人感叹着东州美丽的景色，仿佛在风云中最为瑰丽。月光照耀下，山光映照在城墙上，让人回忆起曾经与父亲共同欣赏的美景。如今，曾谹已经被封为官职，他的名字已经在这个地方广为人知。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对父亲的送别之情。诗人通过描绘城墙上的景色，展示了曾谹父亲的崇高身份和归属感。玉霄栏槛象征朝廷的高墙，曾谹父亲站在那里，彷佛与天空相连，体现了他的荣耀与威严。诗人运用"幻出风烟"的形象语言，将东州的美景描绘得如此梦幻迷离，给人以美好的遐想。诗的后半部分，通过"壁月山光入遗爱"的描写，回忆起与父亲共同欣赏月亮和山光的美好时光。最后一句"此方今已号曾栖"表明曾谹父亲已经在这个地方留下了自己的名字，成为这片土地上的一部分。

整首诗以简洁明了的语言、清晰的意象和深情的思绪，表达了诗人对父亲的深深眷恋和祝福之情。通过对景色的描绘，诗人展示了父亲的荣耀和归属感，同时又唤起了诗人对过往美好时光的回忆。这首诗情感真挚，意境深远，既表达了对亲情的思念，又表达了对父亲未来的祝福和期待。

sòng céng hóng fù hái cháo shí shǒu
送曾谹父还朝十首

yù xiāo lán kǎn guān dōng zhōu, huàn chū fēng yān zuì shàng tou.
玉霄栏槛冠东州，幻出风烟最上头。
bì yuè shān guāng rù yí ài, cǐ fāng jīn yǐ hào céng qī.
壁月山光入遗爱，此方今已号曾栖。