“灵光转修袂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游仙四首》是宋代诗人曹勋的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

驾景络绝响，游目低阴虹。
驾乘景物，追逐景色的变化，环绕着绝妙的声响；眼睛游离地追寻低垂的虹彩。

灵光转修袂，羽节飘晨风。
形容灵光四溢，衣袂转动间散发出仙气；羽翼翻飞，如同晨风摇曳。

抗手辞金母，偃盖东华宫。
抬手辞别了黄金般华美的母亲，躺在东华宫中休息。

高仙发空谣，逸响飞九重。
高高在上的仙人发出空灵的歌谣，优美的声音传遍九重天。

霞觞艳流日，叠舞歌玉童。
美丽的霞光映照着酒杯，太阳光辉如锦，歌舞的玉童们欢快地叠加起舞。

缘云上虚籁，笑语铿洪钟。
随着云彩上升，传来虚幻的琴声和歌声；欢笑和谈笑声响如洪钟一般响亮。

海水屡清浅，倏忽欣再逢。
海水屡次退去，清澈透明，又突然喜迎回来。

不惜暂游诣，情款地初终。
毫不吝惜地游玩探访，情意亲切地开始和结束。

欢余促归轸，摄辔翔斑龙。
欢乐之余，急于归去，摄住缰绳，如彩云般飞驰。

投闲憩三素，保绩崇真功。
投身闲逸之中，休息放松身心，追求纯粹的修真功夫。

《游仙四首》通过细腻的词藻和意象，描绘了仙境般的奇妙景象和仙人的欢乐游玩。诗人以灵动的笔触，表达了对自然美的追逐和对仙境生活的向往。诗中充满了神秘、飘逸和喜悦的氛围，给人一种超脱尘世的感觉，展现了宋代文人对于仙境的美好幻想和纯洁追求。整首诗词流畅优美，意境深远，读来令人心旷神怡，领略到了诗人对美的独特感悟和追求。

yóu xiān sì shǒu
游仙四首

jià jǐng luò jué xiǎng, yóu mù dī yīn hóng.
驾景络绝响，游目低阴虹。
líng guāng zhuǎn xiū mèi, yǔ jié piāo chén fēng.
灵光转修袂，羽节飘晨风。
kàng shǒu cí jīn mǔ, yǎn gài dōng huá gōng.
抗手辞金母，偃盖东华宫。
gāo xiān fā kōng yáo, yì xiǎng fēi jiǔ zhòng.
高仙发空谣，逸响飞九重。
xiá shāng yàn liú rì, dié wǔ gē yù tóng.
霞觞艳流日，叠舞歌玉童。
yuán yún shàng xū lài, xiào yǔ kēng hóng zhōng.
缘云上虚籁，笑语铿洪钟。
hǎi shuǐ lǚ qīng qiǎn, shū hū xīn zài féng.
海水屡清浅，倏忽欣再逢。
bù xī zàn yóu yì, qíng kuǎn dì chū zhōng.
不惜暂游诣，情款地初终。
huān yú cù guī zhěn, shè pèi xiáng bān lóng.
欢余促归轸，摄辔翔斑龙。
tóu xián qì sān sù, bǎo jī chóng zhēn gōng.
投闲憩三素，保绩崇真功。