“北风天正寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《山居杂诗九十首》
作者：曹勋

白日忽若暮，
北风天正寒。
浓阴欲酿雪，
云侣商量间。

群儿竞喜跃，
婢子争仰看。
命席拨瓮碧，
取醉期尽欢。

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗以描绘山居景色为主题，通过独特的意象和细腻的描写，表达了作者对冬天的感受和对生活的欢乐向往。

诗中描绘了一幅冬日山居的景象，白天转瞬即暮，北风凛冽。阴云密布，预示着雪花即将飘落。作者将云比作伴侣，暗示着云和雪的关系紧密，暗中商量着何时下雪。

接下来，诗中描述了群儿欢快地跳跃，婢子们争相仰望天空，期待着雪的到来。这些细节描写展现了自然景色的生动与活泼，也突出了人们迎接雪的喜悦心情。

最后两句表达了作者在这样美好的环境中，命令宴席上的瓮酒碧瓶被打开，大家欢聚一堂，尽情享受美好时光。这些诗句表达了作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。

整首诗以简洁明了的语言描绘了冬天山居的景色和人们的欢乐心情，给人以温馨愉悦的感受。通过细腻的描写和意象的运用，诗人成功地将自然景色与人们的情感融合在一起，传达了对美好生活的向往和对自然的赞美。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

bái rì hū ruò mù, běi fēng tiān zhèng hán.
白日忽若暮，北风天正寒。
nóng yīn yù niàng xuě, yún lǚ shāng liáng jiān.
浓阴欲酿雪，云侣商量间。
qún ér jìng xǐ yuè, bì zǐ zhēng yǎng kàn.
群儿竞喜跃，婢子争仰看。
mìng xí bō wèng bì, qǔ zuì qī jìn huān.
命席拨瓮碧，取醉期尽欢。