网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “半去还来绕书丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“半去还来绕书丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

半去还来绕书丛”出自宋代冯时行的《落花十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn qù hái lái rào shū cóng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“半去还来绕书丛”全诗

《落花十绝》
宋代   冯时行
半去还来绕书丛,半随胡蝶便西东。
从交满地无人扫,快意甘心薄幸风。

作者简介(冯时行)

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

《落花十绝》冯时行 翻译、赏析和诗意

《落花十绝》是宋代诗人冯时行所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
半去还来绕书丛,
半随胡蝶便西东。
从交满地无人扫,
快意甘心薄幸风。

诗意:
这首诗词描绘了落花的景象,表达了诗人对生命短暂和变幻无常的感慨。诗人通过描写落花飘零的场景,寓意着人生的短暂和无常,以及对命运的随波逐流的态度。

赏析:
诗词以落花为主题,通过描绘落花的形态和动态,表达了诗人对人生的思考。第一句“半去还来绕书丛”,表达了落花在书架上盘旋的景象,也隐喻了人生的往复和回归;第二句“半随胡蝶便西东”,将落花比作胡蝶,形象地描绘了花瓣飘飞的情景,也传达出人生飘忽不定的特性;第三句“从交满地无人扫”,形容了满地飘落的花瓣,暗示了人们对于短暂事物的漠视;最后一句“快意甘心薄幸风”,表达了诗人对于命运的顺从和对于短暂幸福的满足。

整首诗词通过对落花景象的描写,抒发了诗人对于人生短暂和无常的感慨。诗人以落花为媒介,表达了人生的脆弱和瞬息即逝的特性,同时也呈现出一种随遇而安、顺应自然的心态。这首诗词在简洁明了的语言中,通过富有意象的描写,传达出人们对于时光流转和生命脆弱性的思考,引发读者对于人生意义和价值的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“半去还来绕书丛”全诗拼音读音对照参考

luò huā shí jué
落花十绝

bàn qù hái lái rào shū cóng, bàn suí hú dié biàn xī dōng.
半去还来绕书丛,半随胡蝶便西东。
cóng jiāo mǎn dì wú rén sǎo, kuài yì gān xīn bó xìng fēng.
从交满地无人扫,快意甘心薄幸风。

“半去还来绕书丛”平仄韵脚

拼音:bàn qù hái lái rào shū cóng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“半去还来绕书丛”的相关诗句

“半去还来绕书丛”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 18:56:56