“不知天遣几时归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早春有感》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。诗中描绘了早春时节的景象，表达了诗人对自然的感受以及对归家的期盼。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
带烟构外阴晴好，
趁暖花苞日夜肥。
有宅一区园十亩，
不知天遣几时归。

诗意和赏析：
这首诗词以朴实自然的语言，描绘了早春时节的景象。"带烟构外阴晴好"，形容着早晨的天气，时而阴沉时而晴朗，仿佛带着薄雾，给人一种宁静而祥和的感觉。"趁暖花苞日夜肥"，表达了春天的温暖和生机勃勃。在这个时节，花苞逐渐饱满，迅速成长，预示着春天的到来。

诗中还提到了"有宅一区园十亩"，表明诗人拥有一片十亩的园子。这个园子可能是诗人心中乡村的象征，诗人在远离尘嚣的环境中感叹自然的美好。"不知天遣几时归"，表达了诗人对归家的思念和渴望。诗人在外游历，不知道什么时候能够回到自己的家园，与亲人团聚。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对春天的感慨和对家的思念之情。通过对自然景象的描绘，诗人传递出对美好的追求和对归家的向往。这首诗词具有朴素纯真的风格，融合了自然景物和人情思绪，给人以深深的感受和共鸣。

zǎo chūn yǒu gǎn
早春有感

dài yān gòu wài yīn qíng hǎo, chèn nuǎn huā bāo rì yè féi.
带烟构外阴晴好，趁暖花苞日夜肥。
yǒu zhái yī qū yuán shí mǔ, bù zhī tiān qiǎn jǐ shí guī.
有宅一区园十亩，不知天遣几时归。