“何年种此北山北”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题石几先生书院壁》是宋代郑刚中创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万柄高荷碧玉圆，
芙蓉时见一枝鲜。
何年种此北山北，
便向中间安小船。

诗意：
这里描绘了一幅美丽的景象，壁上绘满了高高的莲花，宛如碧玉般圆润。芙蓉花时而绽放，其中有一枝格外鲜艳。诗人疑惑地问，这些莲花是何时种植在北山北的？然后他决定驾驶小船驶向中间，探寻其中的秘密。

赏析：
这首诗词以景物描写为主，展现了诗人对自然景观的观察和感受。莲花是中国传统文化中的一种重要象征，代表纯洁和高尚的品质。诗中描述的万柄高荷，形象生动，给人以视觉上的享受。芙蓉花虽然只提到一枝，但却给整个画面增添了亮点，使诗词更具吸引力。

诗人对莲花的种植时间产生了疑问，这种疑问表达了他对自然界的好奇和对时间流逝的思考。莲花在北山北的种植，也暗示了人们对美好事物的追求和艰辛努力。

最后两句表达了诗人的决心，他要驾驶小船前往中间，寻找莲花种植的真相。这种探索的决心体现了人们对未知世界的向往和勇气。

整首诗词以简洁明快的语言展现了诗人对自然景观的喜爱和追求，同时也表达了对美好事物和真相的向往。通过描绘自然景观和诗人的行动，展示了人与自然的亲密关系，以及对自然和美的向往。

tí shí jǐ xiān shēng shū yuàn bì
题石几先生书院壁

wàn bǐng gāo hé bì yù yuán, fú róng shí jiàn yī zhī xiān.
万柄高荷碧玉圆，芙蓉时见一枝鲜。
hé nián zhǒng cǐ běi shān běi, biàn xiàng zhōng jiān ān xiǎo chuán.
何年种此北山北，便向中间安小船。