词句 | “眉剪春山翠”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “眉剪春山翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“眉剪春山翠”出自唐代牛峤的《菩萨蛮》,
诗句共5个字,诗句拼音为:méi jiǎn chūn shān cuì,诗句平仄:平仄平平仄。
“眉剪春山翠”全诗《菩萨蛮》
唐代
牛峤
舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。
门外柳花飞, 玉郎犹未归¤ 愁匀红粉泪,眉剪春山翠。 何处是辽阳,锦屏春昼长。 柳花飞处莺声急,晴街春色香车立。 金凤小帘开, 脸波和恨来¤ 今宵求梦想,难到青楼上。 赢得一场愁,鸳衾谁并头。 玉钗风动春幡急,交枝红杏笼烟泣。 楼上望卿卿, 窗寒新雨晴¤ 熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。 何处有相知,羡他初画眉。 画屏重叠巫阳翠,楚神尚有行云意。 朝暮几般心, 向他情谩深¤ 风流今古隔,虚作瞿塘客。 山月照山花,梦回灯影斜。 风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。 钗重髻盘珊, 一枝红牡丹¤ 门前行乐客,白马嘶春色。 故故坠金鞭,回头应眼穿。 绿云鬓上飞金雀,愁眉敛翠春烟薄。 香阁掩芙蓉, 画屏山几重¤ 窗寒天欲曙,犹结同心苣。 啼粉涴罗衣,问郎何日归。 玉炉冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。 帘外辘轳声, 敛眉含笑惊¤ 柳阴烟漠漠,低鬓蝉钗落。 须作一生拚,尽君今日欢。 作者简介(牛峤)牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。 《菩萨蛮》牛峤 翻译、赏析和诗意
舞裙香暖金泥凤凰,画梁对燕惊残梦。 门外柳花飞, 玉郎还没有回来¤ 愁均匀红粉泪,眉剪春山翠。 何处是辽阳,锦屏春昼长。 柳花飞在莺声急,晴街春色香车立。 金凤小帘开, 脸波和遗憾来¤ 今晚去梦想,难到青楼上。 赢得一场愁,鸳被谁都头。 玉钗风动春幡急,交叉枝红杏笼烟流泪。 楼上看你你, 窗寒新雨过天晴¤ 熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。 哪里有相互了解,羡他最初画眉毛。 画屏重叠巫阳翠,楚国神还有行说意。 早晚几乎一样心, 向其他情地深¤ 风流古今相隔,虚写瞿塘客。 山月照山花,梦回灯影斜。 风帘燕莺啼柳舞,梳妆台约鬓低纤细的手。 钗重发髻盘珊, 一枝红牡丹¤ 门前走乐客,白马叫春天的景色。 所以所以坠金鞭,回头与眼穿。 绿云鬓发上飞金雀,愁眉敛翠春烟薄。 香阁掩芙蓉, 画屏风山几重¤ 窗户寒冷天要亮,还结同心火炬。 啼粉沾到罗衣,问你什么时候回来。 玉炉冰垫鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。 帘外辘轳声, 皱眉含笑惊¤ 柳阴烟漠漠,蝉鬓钗落低。 须作一生拼,尽你今天高兴。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “眉剪春山翠”全诗拼音读音对照参考pú sà mán wǔ qún xiāng nuǎn jīn ní fèng, huà liáng yǔ yàn jīng cán mèng. “眉剪春山翠”平仄韵脚
拼音:méi jiǎn chūn shān cuì
平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “眉剪春山翠”的相关诗句“眉剪春山翠”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。